|
14.
|
|
|
Usually this is related to an error in your software archive or software manager. Check your software preferences in the System > Administration menu.
|
|
|
|
Bu, genellikle yazılım arşiviniz veya yazılım yöneticinizdeki bir hata ile ilgilidir. Sistem > Yönetim menüsünden yazılım tercihlerinizi kontrol ediniz.
|
|
Translated and reviewed by
Efe Çiftci
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:582
|
|
15.
|
|
|
The list of available languages on the system has been updated.
|
|
|
FIXME: use self.runAsRoot() here
|
|
|
|
Sistemde mevcut olan dillerin listesi güncellendi.
|
|
Translated by
muhalifsirin
|
|
Reviewed by
Efe Çiftci
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:594
|
|
16.
|
|
|
The language support is not installed completely
|
|
|
|
Dil desteği tam olarak kurulu değil
|
|
Translated by
Kaya Ünal
|
|
Reviewed by
Fatih Bostancı
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:671
|
|
17.
|
|
|
Some translations or writing aids available for your chosen languages are not installed yet. Do you want to install them now?
|
|
|
|
Seçtiğiniz dil için kullanılabilecek bazı çeviri ya da yazım denetimleri kurulu değil. Şimdi kurmak ister misiniz?
|
|
Translated and reviewed by
Kaya Ünal
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:672
|
|
18.
|
|
|
_Remind Me Later
|
|
|
|
_Sonra Hatırlat
|
|
Translated by
Kaya Ünal
|
|
Reviewed by
Kaan Y.
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:675
|
|
19.
|
|
|
_Install
|
|
|
|
_Kur
|
|
Translated by
Kaya Ünal
|
|
Reviewed by
Fatih Bostancı
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:676
|
|
20.
|
|
|
Details
|
|
|
|
Ayrıntılar
|
|
Translated and reviewed by
Kaya Ünal
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:679
|
|
21.
|
|
|
Software database is broken
|
|
|
|
Yazılım veritabanı bozuk
|
|
Translated by
Kaya Ünal
|
|
Reviewed by
Onur ALTINTAŞI
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:509
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:718
|
|
22.
|
|
|
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
|
|
|
|
Herhangi bir yazılımı yüklemek ya da kaldırmak mümkün değil. Lütfen bu durumu düzeltmek için öncelikle "Synaptic" paket yöneticisini kullanın ya da uçbirim penceresine "sudo apt-get install -f" komutunu yazıp çalıştırın.
|
|
Translated by
MindLess
|
|
Reviewed by
er orcun
|
In upstream: |
|
Herhangi bir yazılımı kurmak ya da kaldırmak mümkün değil. Lütfen bu durumu düzeltmek için "Synaptic" paket yöneticisini kullanın ya da uçbirime "sudo apt-get install -f" yazıp çalıştırın.
|
|
|
Suggested by
Kaan Y.
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:510
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:719
|
|
23.
|
|
|
Uninstall
|
|
|
|
_Kaldır
|
|
Translated and reviewed by
Kaya Ünal
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:57
|