Ubuntu
language-selector package

Browsing Swedish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “language-selector”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
87 → 96 of 97 results First • • • Last
87.
Set fontconfig voodoo for the selected language
Ställ in fontconfig-voodoo för det valda språket
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Robin Sonefors
Located in ../fontconfig-voodoo:27
88.
Guess a configuration based on the LANGUAGE environment. Sets the config to 'none' if nothing suitable was found
Gissa en konfiguration baserat på LANGUAGE-variabeln. Sätter konfigurationen till "none" om ingenting passande hittades
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Robin Sonefors
Located in ../fontconfig-voodoo:31
89.
List the available fontconfig-voodoo configs
Lista alla tillgängliga konfigurationer av fontconfig-voodoo
Translated and reviewed by Robin Sonefors
Located in ../fontconfig-voodoo:36
90.
Show the current fontconfig-voodoo config
Visa den aktuella konfigurationen av fontconfig-voodoo
Translated and reviewed by Robin Sonefors
Located in ../fontconfig-voodoo:39
91.
Remove the current fontconfig-voodoo config
Ta bort den aktuella konfigurationen av fontconfig-voodoo
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../fontconfig-voodoo:42
92.
Unconfigured
Okonfigurerad
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Robin Sonefors
Located in ../fontconfig-voodoo:64
93.
A configuration exists already. Use '--force' to overwrite it.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
En konfiguration finns redan. Använd "--force" för att skriva över den.
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Daniel Nylander
Located in ../fontconfig-voodoo:80
94.
No fontconfig-voodoo configuration found for the selected locale
Ingen konfiguration av fontconfig-voodoo hittades för den valda lokalen
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Robin Sonefors
Located in ../fontconfig-voodoo:96
95.
target language code
språkkod som mål
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../check-language-support:24
96.
check all available languages
kontrollera alla tillgängliga språk
Translated by Carl-Uno Olsson
Reviewed by Daniel Nylander
Located in ../check-language-support:25
87 → 96 of 97 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Pamdal, Carl-Uno Olsson, Daniel Nylander, Gunnar Hjalmarsson, Joachim Johansson, Leo Wallentin, Loffe, Robin Sonefors, Tommy Hurtig.