Ubuntu
language-selector package

Browsing Shan translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “language-selector”
  3. Shan (shn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Shan guidelines.
19 → 28 of 97 results First • • • Last
19.
_Install
ဢူၼ်းသႂ်ႇ
Translated by Sai Mawn Kham
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:676
20.
Details
ႁူဝ်ယွႆႈ
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:679
21.
Software database is broken
ယေးၶေႃႈမုၼ်း သွပ်ႉၾ်ဝႄးလ် လႆႈလူႉလႅဝ်ဝႆႉ
Translated by Sai Mawn Kham
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:509 ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:718
22.
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
တွၼ်ႈတႃႇ ​ဢူၼ်းသႂ်ႇ ​ဢမ်ႇၼၼ် ထွၼ်ပႅတ်ႈ သွပ်ႉၾ်ဝႄးလ်သေ​ဢၼ်​ဢၼ်ၼႆႉ ​ဢမ်ႇပႆႇပဵၼ်လႆႈ။ ၶႅၼ်းတေႃႈ ၵူတ်ႇထတ်းတူၺ်း တူဝ်ၸတ်းၵၢၼ် ပႅၵ်ႉၵဵတ်ႉ "Synaptic" ​ဢမ်ႇၼၼ် ပေႃႉ "sudo apt-get install -f" ၼႆႉသႂ်ႇတီႈၼႂ်း တႃႇမီႇၼႄႇလ်သေ မႄးပၼ် ပၼ်ႁႃ​ဢၼ်ၼႆႉ ​ဢွၼ်တၢင်းလႄႈ။.
Translated by Sai Mawn Kham
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:510 ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:719
23.
Uninstall
(no translation yet)
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:57
24.
Select language to uninstall:
(no translation yet)
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:118
25.
Language Selector
(no translation yet)
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:65
26.
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Adept" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
(no translation yet)
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:329
27.
Default system language:
(no translation yet)
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:115
28.
Set System Language
(no translation yet)
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:114
19 → 28 of 97 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Shan Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rockworld, Sai Mawn Kham.