Ubuntu
language-selector package

Browsing Portuguese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “language-selector”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
91 → 97 of 97 results First • • Next • Last
91.
Remove the current fontconfig-voodoo config
Remover a configuração actual do footconfig-voodoo
Translated and reviewed by Sérgio Marques
Located in ../fontconfig-voodoo:42
92.
Unconfigured
Não configurado
Translated by Susana Pereira
Reviewed by Tiago Silva
Located in ../fontconfig-voodoo:64
93.
A configuration exists already. Use '--force' to overwrite it.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Já existe uma configuração. Utilize '--force' para a sobrescrever.
Translated and reviewed by JoiHap
Located in ../fontconfig-voodoo:80
94.
No fontconfig-voodoo configuration found for the selected locale
Não foi encontrada nenhuma configuração de fontconfig-voodoo para o idioma seleccionado
Translated and reviewed by Sérgio Marques
Located in ../fontconfig-voodoo:96
95.
target language code
código do idioma alvo
Translated and reviewed by xx
Located in ../check-language-support:24
96.
check all available languages
verificar todos os idiomas disponíveis
Translated and reviewed by xx
Located in ../check-language-support:25
97.
show installed packages as well as missing ones
mostrar pacotes instalados bem como aqueles em falta
Translated and reviewed by xx
Located in ../check-language-support:33
91 → 97 of 97 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alfredo Silva, Almufadado, António Miranda, Arne Goetje, Diogo Lavareda, Excentrik, Fernando Luís Santos, Formatado, Hugo Carvalho, Ivo Xavier, Joel Calado, JoiHap, João Rocha, Marco Monteiro, Marco Rodrigues, Mykas0, Nuno Machado, Paulo Dias, Pedro, Pedro Flores, Susana Pereira, Sérgio Marques, Tiago Silva, Yuri, jovanotti, korsairtuga, xx.