|
|
68.
|
|
|
Language for menus and windows:
|
|
|
|
|
မီနူး၊၀င်းဒိုးများအတွက်ဘာသာစကား
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:7
|
|
|
69.
|
|
|
Number:
|
|
|
|
|
နံပါတ် -
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:30
|
|
|
70.
|
|
|
Spellchecking and writing aids
|
|
|
|
|
စာလုံးပေါင်းစစ်ခြင်းနှင့် ရေးနည်းအတွက် အကူအညီများ
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:121
|
|
|
71.
|
|
|
Text
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:28
|
|
|
72.
|
|
|
Translations
|
|
|
|
|
ဘာသာပြန်ခြင်း
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:119
|
|
|
73.
|
|
|
Translations for your desktop.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:42
|
|
|
74.
|
|
|
When a language is installed, individual users can choose it in their Language settings.
|
|
|
|
|
ဘာသာစကားတစ်ခုကိုသွင်းပြီးပါက၊ အသုံးပြုသူတစ်ယောက်ခြင်းဆီ Language Settings မှာဝင်ရောက်ပြင်ဆင်နိုင်ပါသည်။
|
|
Translated by
Pyae Sone
|
|
Reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:6
|
|
|
75.
|
|
|
Word lists, dictionaries, thesauruses, etc. which can help typing by highlighting, correcting or suggesting words.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:44
|
|
|
76.
|
|
|
Configure multiple and native language support on your system
|
|
|
|
|
Configure multiple and native language support on your system
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-language-selector.desktop.in.h:2
|
|
|
77.
|
|
|
Language Support
|
|
|
|
|
ဘာသာစကားထောက်ပံ့မူ
|
|
Translated by
Pyae Sone
|
|
Reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:1
../data/gnome-language-selector.desktop.in.h:1
|
