|
84.
|
|
|
alternative datadir
|
|
|
|
annað datadir
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../gnome-language-selector:36 ../check-language-support:27
|
|
85.
|
|
|
Aborting
|
|
|
|
Hætti við
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../fontconfig-voodoo:17
|
|
86.
|
|
|
Force even when a configuration exists
|
|
|
|
Neyða þegar stillingar eru til taks
|
|
Translated and reviewed by
Rúnar Freyr Þorsteinsson
|
|
|
|
Located in
../fontconfig-voodoo:25
|
|
87.
|
|
|
Set fontconfig voodoo for the selected language
|
|
|
|
Setja leturgerð voodoo fyrir valið tungumál
|
|
Translated and reviewed by
Rúnar Freyr Þorsteinsson
|
|
|
|
Located in
../fontconfig-voodoo:27
|
|
88.
|
|
|
Guess a configuration based on the LANGUAGE environment. Sets the config to 'none' if nothing suitable was found
|
|
|
|
Giska á stillingar byggðar á TUNGUMÁLA viðmótinu. Setja stillingar á 'engar' ef ekkert ásættanlegt fannst
|
|
Translated by
Rúnar Freyr Þorsteinsson
|
|
Reviewed by
Rúnar Freyr Þorsteinsson
|
|
|
|
Located in
../fontconfig-voodoo:31
|
|
89.
|
|
|
List the available fontconfig-voodoo configs
|
|
|
|
Sýna mögulegar fintconfig-voodoo stillingar
|
|
Translated and reviewed by
Rúnar Freyr Þorsteinsson
|
|
|
|
Located in
../fontconfig-voodoo:36
|
|
90.
|
|
|
Show the current fontconfig-voodoo config
|
|
|
|
Sýna núverandi fontconfig-voodoo stillingar
|
|
Translated and reviewed by
Rúnar Freyr Þorsteinsson
|
|
|
|
Located in
../fontconfig-voodoo:39
|
|
91.
|
|
|
Remove the current fontconfig-voodoo config
|
|
|
|
Fjarlægja núverandi fontconfig-voodoo stillingar
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../fontconfig-voodoo:42
|
|
92.
|
|
|
Unconfigured
|
|
|
|
Óstillt
|
|
Translated by
Baldur
|
|
Reviewed by
Rúnar Freyr Þorsteinsson
|
|
|
|
Located in
../fontconfig-voodoo:64
|
|
93.
|
|
|
A configuration exists already. Use '--force' to overwrite it.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Það eru til stillingar fyrir þetta, þú getur skrifað yfir þær með því ‚--force‘.
|
|
Translated by
Baldur
|
|
Reviewed by
Rúnar Freyr Þorsteinsson
|
|
|
|
Located in
../fontconfig-voodoo:80
|