Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
7988 of 97 results
79.
The language support files for your selected language seem to be incomplete. You can install the missing components by clicking on "Run this action now" and follow the instructions. An active internet connection is required. If you would like to do this at a later time, please use "System -> Administration -> Language Support" instead.
Description
आपके द्वारा चुने गए भाषा हेतु भाषा समर्थन अपूर्ण प्रतिक होता है. आप छुटे हुए घटक को संस्थापित करने हेतु "इस कार्रवाई को चलाएं" पर क्लिक कर दिए गए निर्देशों का पालन करें. इसके लिए सक्रिय इंटरनेट संबंध की जरुरत होगी. इसे आप बाद में कभी करना चाहते हैं, तो कृपया "तंत्र -> प्रशासन -> भाषा समर्थन" का इस्तेमाल करें.
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ..//data/incomplete-language-support-gnome.note.in:6
80.
The language support files for your selected language seem to be incomplete. You can install the missing components by clicking on "Run this action now" and follow the instructions. An active internet connection is required. If you would like to do this at a later time, please use "System Settings -> Regional & Language" instead.
Description
आपके द्वारा चुने गए भाषा हेतु भाषा समर्थन अपूर्ण प्रतिक होता है. आप छुटे हुए घटक को संस्थापित करने हेतु "इस कार्रवाई को चलाएं" पर क्लिक कर दिए गए निर्देशों का पालन करें. इसके लिए सक्रिय इंटरनेट संबंध की जरुरत होगी. इसे आप बाद में कभी करना चाहते हैं, तो कृपया "तंत्र विन्यास -> क्षेत्र & भाषा" का इस्तेमाल करें.
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../data/incomplete-language-support-kde.note.in:6
81.
Session Restart Required
Name
सत्र पुनःआरंभ करने की जरुरत है
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../data/restart_session_required.note.in:5
82.
The new language settings will take effect once you have logged out.
Description
जब आप एक बार लाँगआउट हो जाएंगे तब नया भाषा विन्यास प्रभावित होगा.
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../data/restart_session_required.note.in:6
83.
don't verify installed language support
भाषा समर्थन के संस्थापन को सत्यापित न करें
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../gnome-language-selector:33
84.
alternative datadir
वैकल्पिक डाटानिर्देशिका
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../gnome-language-selector:36 ../check-language-support:27
85.
Aborting
छोड़ रहा है
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../fontconfig-voodoo:17
86.
Force even when a configuration exists
वर्तमान विन्यास के बावजूद लागू करें
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../fontconfig-voodoo:25
87.
Set fontconfig voodoo for the selected language
चुने गए भाषा हेतु fontconfig voodoo नियत करें
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../fontconfig-voodoo:27
88.
Guess a configuration based on the LANGUAGE environment. Sets the config to 'none' if nothing suitable was found
भाषा वातावरण के आधार पर विन्यास का अनुमान करें. यदि उपयुक्त नहीं मिले तो विन्यास में 'कोई नहीं' नियत करें.
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../fontconfig-voodoo:31
7988 of 97 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abhishek Mishra, Manish Kumar, Suparshwa Shah, Vibhav Pant, bashishtha.