|
|
33.
|
|
|
Already installed
|
|
|
not sure how to unset all flags, but this disables the item
|
|
|
|
|
כבר מותקנת
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:202
|
|
|
34.
|
|
|
Partially Installed
|
|
|
|
|
מותקנת חלקית
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:205
|
|
|
35.
|
|
|
Not installed
|
|
|
not sure how to unset all flags, but this disables the item
|
|
|
|
|
אינה מותקנת
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:208
|
|
|
36.
|
|
|
Default system Language now set to %s.
|
|
|
|
|
%s מוגדרת כעת להיות שפת בררת המחדל של המערכת.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:288
|
|
|
37.
|
|
|
Language Set
|
|
|
|
|
הגדרת שפה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:288
|
|
|
38.
|
|
|
Translations and support have now been installed for %s. Select them from the Add Language button.
|
|
|
|
|
תרגומים ותמיכה עבור %s הותקנו זה עתה. ניתן לבחור בהם דרך לחצן הוספת השפה
|
|
Translated by
Yaron
|
|
Reviewed by
Liel Fridman
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:341
|
|
|
39.
|
|
|
Language Installed
|
|
|
|
|
שפה הותקנה
|
|
Translated and reviewed by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:354
|
|
|
40.
|
|
|
Translations and support have now been uninstalled for %s.
|
|
|
|
|
תרגומים ותמיכה הוסרו כעת עבור %s.
|
|
Translated by
Yaron
|
|
Reviewed by
Liel Fridman
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:356
|
|
|
41.
|
|
|
Language Uninstalled
|
|
|
|
|
השפה הוסרה
|
|
Translated and reviewed by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:356
|
|
|
42.
|
|
|
Failed to set system language.
|
|
|
|
|
הגדרת שפת המערכת נכשלה.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:364
|
