Ubuntu
language-selector package

Browsing Galician translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “language-selector”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
64 → 73 of 97 results First • • • Last
64.
Installed Languages
Idiomas instalados
Translated and reviewed by Marcos Lans
In upstream:
Instalar idiomas
Suggested by Antón Méixome
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:5
65.
Keep the same
Manter a mesma
Translated and reviewed by Antón Méixome
66.
Keyboard input method system:
Sistema de método de entrada de teclado:
Translated and reviewed by Xosé
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:16
67.
Language & Text
Idioma e texto
Translated and reviewed by Antón Méixome
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:24
68.
Language for menus and windows:
Idioma para menús e xanelas
Translated and reviewed by Antón Méixome
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:7
69.
Number:
Número
Translated and reviewed by Manuel Xosé Lemos
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:30
70.
Spellchecking and writing aids
Axudas de corrección ortográfica e escrita
Translated and reviewed by Antón Méixome
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:121
71.
Text
Texto
Translated and reviewed by Manuel Xosé Lemos
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:28
72.
Translations
Traducións
Translated and reviewed by Manuel Xosé Lemos
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:119
73.
Translations for your desktop.
Traducións para o escritorio.
Translated and reviewed by Xosé
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:42
64 → 73 of 97 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, Colin Watson, Jon Amil, Manuel Xosé Lemos, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Xosé.