Ubuntu
language-selector package

Browsing Faroese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “language-selector”
  3. Faroese (fo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Faroese guidelines.
54 → 63 of 97 results First • • • Last
54.
Apply System-Wide...
Set broytingarnar alkervis í verk...
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:12
55.
Components:
Lutir:
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:123
56.
Currency:
Gjaldoyra:
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:28
57.
Date:
Dato:
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:29
58.
Display numbers, dates and currency amounts in the usual format for:
Sýn nummur, dato og upphæddir í vanligum sniðið fyri:
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:22
59.
Extra fonts
Eyka stavir
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:122
60.
For everyone at startup and login, use:
Til øll ið byrja og innrita, nýt:
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
61.
For my menus and windows, use:
Til allar mínar valmyndir og gluggar, nýt:
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
62.
Input methods
Inntaks háttir
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:120
63.
Install / Remove Languages...
Legg inn / tak burtur mál
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:15
54 → 63 of 97 results First • • • Last

This translation is managed by Faroese (fo), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Colin Watson, Gunleif Joensen, Jógvan Olsen, Magnus Olsen.