Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
18 of 8 results
8.
%(INSTALL)d to install
%(INSTALL)d to install
print("%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to remove" % (countInstall, countRemove))
Translators: %(INSTALL)d is parsed; either keep it exactly as is or remove it entirely, but don't translate "INSTALL".
%(INSTALL)d :برای نصب
Translated and reviewed by Danial Behzadi
(no translation yet)
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:397
9.
%(REMOVE)d to remove
%(REMOVE)d to remove
Translators: %(REMOVE)d is parsed; either keep it exactly as is or remove it entirely, but don't translate "REMOVE".
%(REMOVE)d :برای برداشتن
Translated and reviewed by Danial Behzadi
(no translation yet)
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:399
15.
The list of available languages on the system has been updated.
FIXME: use self.runAsRoot() here
(no translation yet)
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:594
46.
1234567.89
(no translation yet)
49.
<small>All changes take effect next time you log in.</small>
(no translation yet)
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:5
60.
For everyone at startup and login, use:
(no translation yet)
61.
For my menus and windows, use:
(no translation yet)
65.
Keep the same
(no translation yet)
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danial Behzadi, Daniel Soleimani Pour, Hojjatollah_MaddahiKoupaie, Hossein, Mehdi, Novid, Pouyan, aras.