Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
9197 of 97 results
91.
Remove the current fontconfig-voodoo config
Oraingo fontconfig-voodoo konfigurazioa ezabatu
Translated and reviewed by Jon Intxaurbe
Located in ../fontconfig-voodoo:42
92.
Unconfigured
Konfiguratu gabe
Translated and reviewed by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Located in ../fontconfig-voodoo:64
93.
A configuration exists already. Use '--force' to overwrite it.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Jadanik badago konfigurazio bat. Gainidazteko, '--force' erabil ezazu.
Translated and reviewed by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Located in ../fontconfig-voodoo:80
94.
No fontconfig-voodoo configuration found for the selected locale
Ez da baliozko "fontconfig-voodoo" konfiguraziorik aurkitu hautatutako lokalerako.
Translated and reviewed by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Located in ../fontconfig-voodoo:96
95.
target language code
Helburu hizkuntzaren kodea
Translated and reviewed by Oier Mees
Located in ../check-language-support:24
96.
check all available languages
Arakatu eskuragarri dauden hizkuntza guztiak
Translated and reviewed by Oier Mees
Located in ../check-language-support:25
97.
show installed packages as well as missing ones
erakutsi instalaturiko paketeak eta baita falta direnak ere
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../check-language-support:33
9197 of 97 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Jon Intxaurbe, Kaiet, Markel Arizaga, Mikel Pascual Aldabaldetreku, Oier Mees.