|
|
61.
|
|
|
For my menus and windows, use:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
62.
|
|
|
Input methods
|
|
|
|
|
Dulliau mewnbwn
|
|
Translated by
Dafydd ab Iago
|
|
Reviewed by
Owen Llywelyn
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:120
|
|
|
63.
|
|
|
Install / Remove Languages...
|
|
|
|
|
Gosod neu dynnu ieithoedd...
|
|
Translated by
Llwyd
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:15
|
|
|
64.
|
|
|
Installed Languages
|
|
|
|
|
Ieithoedd wedi'u gosod
|
|
Translated by
Dafydd ab Iago
|
|
Reviewed by
Owen Llywelyn
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:5
|
|
|
65.
|
|
|
Keep the same
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
66.
|
|
|
Keyboard input method system:
|
|
|
|
|
System dull mewnbwn bysellfwrdd:
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:16
|
|
|
67.
|
|
|
Language & Text
|
|
|
|
|
Iaith a thestun
|
|
Translated by
Dafydd ab Iago
|
|
Reviewed by
Owen Llywelyn
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:24
|
|
|
68.
|
|
|
Language for menus and windows:
|
|
|
|
|
Iaith dewislenni a ffenestri:
|
|
Translated and reviewed by
Owen Llywelyn
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:7
|
|
|
69.
|
|
|
Number:
|
|
|
|
|
Rhif:
|
|
Translated and reviewed by
David Jones
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:30
|
|
|
70.
|
|
|
Spellchecking and writing aids
|
|
|
|
|
Gwirio sillafu a chymorth ysgrifennu
|
|
Translated and reviewed by
Owen Llywelyn
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:121
|
