|
61.
|
|
|
For my menus and windows, use:
|
|
|
|
Per als meus menús i finestres, utilitza:
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
62.
|
|
|
Input methods
|
|
|
|
Mètodes d'entrada
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:120
|
|
63.
|
|
|
Install / Remove Languages...
|
|
|
|
Instal·la/suprimeix llengües...
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:15
|
|
64.
|
|
|
Installed Languages
|
|
|
|
Llengües instal·lades
|
|
Translated and reviewed by
Pau Iranzo
|
In upstream: |
|
Llegües instal·lades
|
|
|
Suggested by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:5
|
|
65.
|
|
|
Keep the same
|
|
|
|
Utilitza el mateix
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
66.
|
|
|
Keyboard input method system:
|
|
|
|
Sistema de mètode d'entrada del teclat:
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:16
|
|
67.
|
|
|
Language & Text
|
|
|
|
Llengua i text
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:24
|
|
68.
|
|
|
Language for menus and windows:
|
|
|
|
Llengua dels menús i les finestres:
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:7
|
|
69.
|
|
|
Number:
|
|
|
|
Nombre:
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:30
|
|
70.
|
|
|
Spellchecking and writing aids
|
|
|
|
Ajudes de verificació de l'ortografia i d'escriptura
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:121
|