|
|
19.
|
|
|
_Install
|
|
|
|
|
_ইনস্টল
|
|
Translated and reviewed by
Tushar
|
| In upstream: |
|
ইনস্টল (_I)
|
|
|
Suggested by
Sadia Afroz
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:676
|
|
|
21.
|
|
|
Software database is broken
|
|
|
|
|
সফটওয়্যারের ডাটাবেস অসম্পূর্ণ
|
|
Translated and reviewed by
Sadia Afroz
|
| In upstream: |
|
সফটওয়্যার ডাটাবেসটি ভাঙা
|
|
|
Suggested by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:509
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:718
|
|
|
22.
|
|
|
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
|
|
|
|
|
সফটওয়্যার ইনস্টল বা অপসারণ করা সম্ভব নয়। সমস্যাটি সমাধানের জন্য অনুগ্রহ করে "Synaptic" প্যাকেজ ব্যবস্থাপক ব্যবহার করুন অথবা টার্মিনালে "sudo apt-get install -f" কমান্ডটি চালান।
|
|
Translated and reviewed by
Sadia Afroz
|
| In upstream: |
|
নতুন সফটওয়্যার যোগ করা বা মুছে ফেলা সম্ভব নয়। সমস্যাটি সমাধানের জন্য অনুগ্রহ করে "সিন্যাপটিক প্যাকেজ ম্যানেজার" ব্যবহার করুন অথবা টারমিনালে "sudo apt-get install -f" কমান্ডটি চালান।
|
|
|
Suggested by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:510
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:719
|
|
|
23.
|
|
|
Uninstall
|
|
|
|
|
আনইনস্টল
|
|
Translated and reviewed by
Sadia Afroz
|
| In upstream: |
|
আন-ইনস্টল করুন
|
|
|
Suggested by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:57
|
|
|
32.
|
|
|
Install
|
|
|
|
|
ইনস্টল
|
|
Translated and reviewed by
Sadia Afroz
|
| In upstream: |
|
ইনস্টল করো
|
|
|
Suggested by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:124
|
|
|
47.
|
|
|
<b>Example</b>
|
|
|
|
|
<b>উদাহরণ</b>
|
|
Translated and reviewed by
Sadia Afroz
|
| In upstream: |
|
<b>উদাহারণ</b>
|
|
|
Suggested by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:31
|
|
|
64.
|
|
|
Installed Languages
|
|
|
|
|
ইনস্টলকৃত ভাষাসমূহ
|
|
Translated and reviewed by
Sadia Afroz
|
| In upstream: |
|
ইনস্টল করা ভাষা সমূহ
|
|
|
Suggested by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:5
|
|
|
76.
|
|
|
Configure multiple and native language support on your system
|
|
|
|
|
আপনার সিস্টেমে একাধিক ও স্থানীয় ভাষা সহায়তা কনফিগার করুন
|
|
Translated and reviewed by
Sadia Afroz
|
| In upstream: |
|
আপনার সিস্টেমে একাধিক এবং স্থানীয় ভাষা সমর্থন কনফিগার করুন
|
|
|
Suggested by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-language-selector.desktop.in.h:2
|
|
|
77.
|
|
|
Language Support
|
|
|
|
|
ভাষা সহায়তা
|
|
Translated and reviewed by
Sadia Afroz
|
| In upstream: |
|
ভাষা সমর্থন
|
|
|
Suggested by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:1
../data/gnome-language-selector.desktop.in.h:1
|
