|
|
34.
|
|
|
<application>Kenolaba</application> is a two player tactical game, following the rules of <emphasis>Abalone</emphasis>, where players try to shove the opponents pieces from the game board.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:202(para)
|
|
|
35.
|
|
|
<application>KMahjongg</application> is a clone of the well known tile based patience game of the same name. Your goal is to empty the board by removing pieces of the same type.
|
|
|
|
|
<application>KMahjongg</application>(K上海) は、同名のよく知られたゲームのクローンです。同じ種類の牌を取り除いて卓上の牌をすべて無くせばクリアです。
|
|
Translated by
greentea
|
|
Reviewed by
greentea
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:210(para)
|
|
|
36.
|
|
|
<application>KReversi</application> is a two player game in which players gain the majority of pieces on the board by tactically placing ones pieces to turn over the opponents pieces.
|
|
|
|
|
<application>KReversi</application> は、戦術的に石を置いて他方の石を裏返し、多くの石を得る２人用ゲームです。
|
|
Translated and reviewed by
greentea
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:218(para)
|
|
|
37.
|
|
|
<application>KWin4</application>, or <emphasis>Four wins</emphasis>, is a two player game which follows the rules of the famous <trademark>Connect Four</trademark> game where you have to align four pieces of the same color to win.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:226(para)
|
|
|
38.
|
|
|
<application>Shishen-Sho</application>, similar to <emphasis>Mahjongg</emphasis>, is played by removing all tiles from the field, two at a time by the same type.
|
|
|
|
|
<application>Shishen-Sho</application>(四川省)は、 <emphasis>Mahjongg</emphasis>(上海) に似たゲームです。一回に２つの同じ牌を取っていき、場の全ての牌を取ります。
|
|
Translated by
greentea
|
|
Reviewed by
greentea
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:235(para)
|
|
|
39.
|
|
|
Games in the "Board Games" subsection consist of: <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:172(para) games/C/games.xml:467(para)
|
|
|
40.
|
|
|
Card Games
|
|
|
|
|
ガードゲーム
|
|
Translated and reviewed by
Yuji Kaneko
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:248(title) games/C/games.xml:494(title)
|
|
|
41.
|
|
|
<application>KPoker</application> follows the rules of the original <emphasis>Poker</emphasis> game. The game provides a computer player and various carddecks.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:255(para)
|
|
|
42.
|
|
|
<application>Lieutnant Skat</application> is a two player card game which follows the rules of the German game, <emphasis>(Offiziers)-Skat</emphasis>. The game includes various carddecks and a computer opponent can play for any of the players.
|
|
|
|
|
<application>Lieutnant Skat</application>は、<emphasis>(Offiziers)-Skat</emphasis>というドイツのゲームのルールに従った2人用のカードゲームです。様々なカードデッキ
|
|
Translated and reviewed by
Kengo IKEDA
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:263(para)
|
|
|
43.
|
|
|
<application>KPatience</application> is a collection of various patience games known worldwide. Games include <emphasis>Klondike</emphasis>, <emphasis>Freecell</emphasis>, <emphasis>Yukon</emphasis>, <emphasis>forty and Eight</emphasis> and many more.
|
|
|
|
|
<application>KPatience</application>は、世界中で知られるさまざまなペーシェンスゲームを集めたものです。<emphasis>クロンダイク(Klondike)</emphasis>や<emphasis>フリーセル(Freecell)</emphasis>、<emphasis>Yukon</emphasis>、<emphasis>forty and Eight</emphasis>などが含まれています。
|
|
Translated and reviewed by
greentea
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:272(para)
|
