Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2130 of 139 results
21.
<application>KFouleggs</application> clones the well-known <emphasis>PuyoPuyo</emphasis> game in Japan, and contains modifications of the well-known <emphasis>Tetris</emphasis> game principle.
<application>KFouleggs</application> je klon dobro znane japanske igre <emphasis>PuyoPuyo</emphasis>, i sadrži modifikacije dobro znanog principa iz igre <emphasis>Tetris</emphasis>.
Translated and reviewed by Melita Ivković
Located in games/C/games.xml:95(para)
22.
<application>KGoldrunner</application> is a game of action and puzzle solving. Run through the maze, dodge your enemies, collect all the gold and climb up to the next level.
<application>KGoldrunner</application> je akcijska igra s rješavanjem zagonetki. Trčite kroz labirint, izbjegavajte neprijatelje, sakupljajte zlato i popnite se na sljedeću razinu.
Translated and reviewed by Melita Ivković
Located in games/C/games.xml:103(para)
23.
<application>Kolf</application> is a miniature golf game played with an overhead view, with a short bar representing the golf club and direction of the intended shot. It features various courses, a course editor, water hazards, slopes, sand traps, and black holes (warps).
<application>Kolf</application> je minijaturni golf iz ptičje perspektive, s kratkom crtom koja predstavlja palicu i smjer udarca. Igra sadrži razne terene, uređivač terena, vodene zamke, kosine, pješčane zamke i crne rupe (teleportere).
Translated and reviewed by Melita Ivković
Located in games/C/games.xml:111(para)
24.
<application>KSirtet</application> is a <emphasis>Tetris</emphasis> clone which allows multiplayer duels as well as duels against the computer player.
<application>KSirtet</application> je klon <emphasis>Tetrisa</emphasis> koji omogućava igranje više igrača jedan protiv drugog ili zajedno protiv kompjuterskog protivnika.
Translated by ASDFASDF
Reviewed by Melita Ivković
Located in games/C/games.xml:120(para)
25.
<application>KSmiletris</application> is yet another clone of <emphasis>Tetris</emphasis>, however it does not quite follow the usual game rules of <emphasis>Tetris</emphasis>
<application>KSmiletris</application> je još jedan klon <emphasis>Tetrisa</emphasis>, međutim, ne slijedi baš uobičajena pravila <emphasis>Tetrisa</emphasis>
Translated by ASDFASDF
Reviewed by Melita Ivković
Located in games/C/games.xml:128(para)
26.
<application>KSnakerace</application> is a fast action game where you control a snake which has to eat, and the more you eat, the larger your snake grows. The goal is to eat as much as possible without colliding with the other snake or the wall, however this becomes more and more difficult the more you eat.
<application>KSnakerace</application> je brza akcijska igra u kojoj kontrolirate zmiju koja mora jesti, a što više jedete, zmija postaje veća. Cilj je pojesti što više bez sudaranja s drugim zmijama ili zidom, ali to postaje sve teže i teže što više jedete.
Translated and reviewed by Melita Ivković
Located in games/C/games.xml:136(para)
27.
<application>KSpaceDuel</application> is a space game for two players, however one player can be controlled via the computer. Each player controls a satellite that flies around the sun, all the while trying not to collide with anything and trying to shoot at the other space ship.
<application>KSpaceDuel</application> svemirska je igrica za dva igrača; jedan igrač može biti i kompjutorski. Svaki igrač nadgleda satelit koji leti oko sunca, pazeći da se ni sa čim ne sudari i istovremeno nastoji pogoditi suparnički svemirski brod.
Translated and reviewed by Melita Ivković
Located in games/C/games.xml:146(para)
28.
<application>KTron</application> is based off of the popular computer game for two players as well as the famous movie. It is a fast paced game in which both players have to move and avoid colliding with any walls, the opponent, or the path you or your opponent has created.
<application>KTron</application> se temelji na popularnoj kompjuterskoj igri za dva igrača, kao i čuvenom filmu. To je igra visokog intenziteta u kojoj se oba igrača kreću i izbjegavaju zidove, suparnike kao i suparnikovu putanju.
Translated and reviewed by Melita Ivković
Located in games/C/games.xml:156(para)
29.
Games in the "Arcade Games" subsection consist of: <placeholder-1/>
Igre u sekciji "Arkadne igre" sastoje se od: <placeholder-1/>
Translated by ASDFASDF
Reviewed by Melita Ivković
Located in games/C/games.xml:72(para) games/C/games.xml:438(para)
30.
Board Games
Igre na ploči
Translated by ASDFASDF
Reviewed by Melita Ivković
Located in games/C/games.xml:170(title) games/C/games.xml:465(title)
2130 of 139 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ASDFASDF, Melita Ivković.