Ubuntu
kubuntu-docs package

Browsing Russian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kubuntu-docs-files-and-docs”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
31 → 33 of 33 results First • • Next • Last
31.
Navigating using the keyboard
Управление с помощью клавиатуры
Translated by Vasily Kulikov
Reviewed by Sergey Sedov
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:126(title)
32.
In order to make navigation in the file system quicker, you can type the first letters of a sub-directory belonging to the directory opened in Dolphin to highlight it. Once it is highlighted, typing enter will open it.
Чтобы ускорить перемещение по файловой системе, чтобы выделить подкаталог,принадлежащего открытому каталогу в Dolphin, Вы можете ввести первые символы его названия. Как только подкаталог выделен, нажмите Enter, чтобы открыть его.
Translated by Nick Gorbunov
Reviewed by Nick Gorbunov
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:127(para)
33.
translator-credits
 
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:0(None)
31 → 33 of 33 results First • • Next • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 567765, Alex Nikolaenko, Alexander V Kulkov, Alexey Ermakov, Andrew Belitsky, Andrey Bachmaga, Bobry, Dmitriy Putilov, Dmitry Belonogov, Maria Gultyaeva, Nick Gorbunov, Roma Yandolin, Sergey Sedov, Vasily Kulikov, onix, reptilia.