Details for Russian translation
Translation file details
- Russian
Carlos Perelló Marín
Distribution: Ubuntu
Series: karmic
Source package:
kubuntu-docs
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Related pages
Statistics
Messages: 33Translated: 31 (93.93939393939394%)
Untranslated: 2 (6.0606060606060606%)
Shared between Ubuntu and upstream: 18 (54.54545454545454%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 13 (39.39393939393939%)
Latest contributor:
Dmitry Belonogov
006.06
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- 567765 (filter)
- Alex Nikolaenko (filter)
- Alexander V Kulkov (filter)
- Alexey Ermakov (filter)
- Andrew Belitsky (filter)
- Andrey Bachmaga (filter)
- Bobry (filter)
- Dmitriy Putilov (filter)
- Dmitry Belonogov (filter)
- Maria Gultyaeva (filter)
- Nick Gorbunov (filter)
- Roma Yandolin (filter)
- Sergey Sedov (filter)
- Vasily Kulikov (filter)
- onix (filter)
- reptilia (filter)
