Ubuntu
kpackagekit package

Browsing Slovenian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kpackagekit”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
1 → 10 of 171 results First • Previous • • Last
13.
Failed to refresh package lists
(no translation yet)
14.
Package: %1
Packages: %1
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in SmartIcon/KpkTransactionTrayIcon.cpp:188
23.
Not now
(no translation yet)
26.
You have %1
(no translation yet)
27.
Review and update
(no translation yet)
Located in SmartIcon/KpkUpdateIcon.cpp:218 .pc/kubuntu_04_tray_icon.patch/SmartIcon/KpkUpdateIcon.cpp:216 .pc/kubuntu_06_no_automatic_updates.diff/SmartIcon/KpkUpdateIcon.cpp:218
28.
Do not ask again
(no translation yet)
32.
The software update failed.
(no translation yet)
Located in SmartIcon/KpkUpdateIcon.cpp:331 .pc/kubuntu_04_tray_icon.patch/SmartIcon/KpkUpdateIcon.cpp:326 .pc/kubuntu_06_no_automatic_updates.diff/SmartIcon/KpkUpdateIcon.cpp:328
43.
The following package will be installed:
The following packages will be installed:
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
44.
Install Now
(no translation yet)
45.
The following package will be removed:
The following packages will be removed:
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
1 → 10 of 171 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jure Repinc.