|
|
15.
|
|
|
One message from the package manager
|
|
|
|
%1 messages from the package manager
|
|
|
|
|
Un mensaje del gestor de paquetes
|
|
Translated by
Cristina Yenyxe Gonzalez Garcia
|
|
|
|
%1 mensajes del gestor de paquetes
|
|
Translated by
Cristina Yenyxe Gonzalez Garcia
|
|
|
|
Located in
SmartIcon/KpkTransactionTrayIcon.cpp:172
|
|
|
16.
|
|
|
%1% - %2
|
|
|
|
|
%1% - %2
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
SmartIcon/KpkTransactionTrayIcon.cpp:312
|
|
|
17.
|
|
|
%1
|
|
|
|
|
%1
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
SmartIcon/KpkTransactionTrayIcon.cpp:314
|
|
|
18.
|
|
|
Package Manager Messages
|
|
|
|
|
Mensajes del gestor de paquetes
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
SmartIcon/KpkTransactionTrayIcon.cpp:337
|
|
|
19.
|
|
|
Message
|
|
|
|
|
Mensaje
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
|
20.
|
|
|
Details
|
|
|
|
|
Detalles
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
AddRm/TransactionModel.cpp:48 SmartIcon/KpkTransactionWatcher.cpp:103
|
|
|
21.
|
|
|
The system update has completed
|
|
|
|
|
Actualización del sistema completa
|
|
Translated by
Cristina Yenyxe Gonzalez Garcia
|
|
|
|
Located in
SmartIcon/KpkTransactionTrayIcon.cpp:238
|
|
|
22.
|
|
|
Restart
|
| Context: |
|
Restart the computer
|
|
|
|
|
Reiniciar
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
SmartIcon/KpkTransactionTrayIcon.cpp:249
|
|
|
23.
|
|
|
Not now
|
|
|
|
|
Ahora no
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
|
24.
|
|
|
Logout
|
|
|
|
|
Cerrar sesión
|
|
Translated by
Cristina Yenyxe Gonzalez Garcia
|
|
|
|
Located in
SmartIcon/KpkTransactionTrayIcon.cpp:253
|
