Translations by Joel Pickett
Joel Pickett has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
6. |
The distribution upgrade process crashed some time after starting successfully.
|
|
2011-09-10 |
The distribution upgrade process crashed some time after starting successfully.
|
|
7. |
The distribution upgrade process failed with an unknown error.
|
|
2011-09-10 |
The distribution upgrade process failed with an unknown error.
|
|
8. |
Transactions
|
|
2011-09-10 |
Transactions
|
|
9. |
Refresh package list
|
|
2011-09-10 |
Refresh package list
|
|
10. |
Show messages
|
|
2011-09-10 |
Show messages
|
|
11. |
Hide this icon
|
|
2011-09-10 |
Hide this icon
|
|
12. |
You do not have the necessary privileges to perform this action.
|
|
2011-09-10 |
You do not have the necessary privileges to perform this action.
|
|
15. |
One message from the package manager
%1 messages from the package manager
|
|
2011-09-10 |
One message from the package manager
%1 messages from the package manager
|
|
16. |
%1% - %2
|
|
2011-09-10 |
%1% - %2
|
|
17. |
%1
|
|
2011-09-10 |
%1
|
|
18. |
Package Manager Messages
|
|
2011-09-10 |
Package Manager Messages
|
|
20. |
Details
|
|
2011-09-10 |
Details
|
|
21. |
The system update has completed
|
|
2011-09-10 |
The system update has completed
|
|
22. |
Restart
|
|
2011-09-10 |
Restart
|
|
24. |
Logout
|
|
2011-09-10 |
Logout
|
|
25. |
Ignore
|
|
2011-09-10 |
Ignore
|
|
29. |
Updates are being automatically installed.
|
|
2011-09-10 |
Updates are being automatically installed.
|
|
30. |
Security updates are being automatically installed.
|
|
2011-09-10 |
Security updates are being automatically installed.
|
|
31. |
System update was successful.
|
|
2011-09-10 |
System update was successful.
|
|
33. |
KPackageKit
|
|
2011-09-10 |
KPackageKit
|
|
34. |
KPackageKit Tray Icon
|
|
2011-09-10 |
KPackageKit Tray Icon
|
|
36. |
Daniel Nicoletti
|
|
2011-09-10 |
Daniel Nicoletti
|
|
37. |
Trever Fischer
|
|
2011-09-10 |
Trever Fischer
|
|
38. |
Adrien Bustany
|
|
2011-09-10 |
Adrien Bustany
|
|
39. |
libpackagekit-qt and other stuff
|
|
2011-09-10 |
libpackagekit-qt and other stuff
|
|
40. |
Accept Agreement
|
|
2011-09-10 |
Accept Agreement
|
|
41. |
License Agreement Required
|
|
2011-09-10 |
License Agreement Required
|
|
42. |
License required for %1 by %2
|
|
2011-09-10 |
License required for %1 by %2
|
|
49. |
The current backend does not support removing packages.
|
|
2011-09-10 |
The current backend does not support removing packages.
|
|
50. |
KPackageKit Error
|
|
2011-09-10 |
KPackageKit Error
|
|
51. |
Current backend does not support installing packages.
|
|
2011-09-10 |
Current backend does not support installing packages.
|
|
53. |
Failed to remove package
|
|
2011-09-10 |
Failed to remove package
|
|
55. |
Failed to install package
|
|
2011-09-10 |
Failed to install package
|
|
56. |
%1 remaining
|
|
2011-09-10 |
%1 remaining
|
|
57. |
Hide
|
|
2011-09-10 |
Hide
|
|
58. |
Allows you to hide the window whilst keeping the transaction task running.
|
|
2011-09-10 |
Allows you to hide the window whilst keeping the transaction task running.
|
|
60. |
Installing unsigned software
|
|
2011-09-10 |
Installing unsigned software
|
|
61. |
A media change is required
|
|
2011-09-10 |
A media change is required
|
|
62. |
Package
|
|
2011-09-10 |
Package
|
|
63. |
Action
|
|
2011-09-10 |
Action
|
|
65. |
Software signature is required
|
|
2011-09-10 |
Software signature is required
|
|
66. |
Cancel
|
|
2011-09-10 |
Cancel
|
|
100. |
Downloaded
|
|
2011-09-10 |
Downloaded
|
|
101. |
Updated
|
|
2011-09-10 |
Updated
|
|
102. |
Installed
|
|
2011-09-10 |
Installed
|
|
103. |
Removed
|
|
2011-09-10 |
Removed
|
|
104. |
Cleaned Up
|
|
2011-09-10 |
Cleaned Up
|
|
105. |
Obsoleted
|
|
2011-09-10 |
Obsoleted
|
|
106. |
Unknown role type
|
|
2011-09-10 |
Unknown role type
|
|
107. |
Getting dependencies
|
|
2011-09-10 |
Getting dependencies
|