|
|
554.
|
|
|
Notice that saving logfiles will save whole file
|
|
|
|
|
Aviso de que gravar ficheiros de registo grava todo o ficheiro
|
|
Translated and reviewed by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
src/config/warnings_config.cpp:123
|
|
|
555.
|
|
|
Ask before deleting logfile contents
|
|
|
|
|
Perguntar antes de apagar o conteúdo do ficheiro de registo
|
|
Translated and reviewed by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
src/config/warnings_config.cpp:124
|
|
|
556.
|
|
|
Ask about closing queries after ignoring the nickname
|
|
|
|
|
Perguntar ao fechar as pesquisas depois de ignorar a alcunha
|
|
Translated and reviewed by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
src/config/warnings_config.cpp:125
|
|
|
557.
|
|
|
Ask before switching a connection to a network to a different server
|
|
|
|
|
Perguntar antes de mudar de ligação para uma rede noutro servidor
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
src/config/warnings_config.cpp:126
|
|
|
558.
|
|
|
Ask before creating another connection to the same network or server
|
|
|
|
|
Perguntar antes criar outra ligação à mesma rede ou servidor
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
src/config/warnings_config.cpp:127
|
|
|
559.
|
|
|
Close server tab
|
|
|
|
|
Fechar a página do servidor
|
|
Translated and reviewed by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
src/config/warnings_config.cpp:128
|
|
|
560.
|
|
|
Close channel tab
|
|
|
|
|
Fechar a página de canais
|
|
Translated and reviewed by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
src/config/warnings_config.cpp:129
|
|
|
561.
|
|
|
Close query tab
|
|
|
|
|
Fechar a página de pesquisa
|
|
Translated and reviewed by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
src/config/warnings_config.cpp:130
|
|
|
562.
|
|
|
The channel list can only be opened from server-aware tabs
|
|
|
|
|
A lista de canais só pode ser aberta de páginas que conhecem o servidor
|
|
Translated and reviewed by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
src/config/warnings_config.cpp:132
|
|
|
563.
|
|
|
Warning on hiding the main window menu
|
|
|
|
|
Avisar ao esconder o menu da janela principal
|
|
Translated and reviewed by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
src/config/warnings_config.cpp:133
|
