Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
1120 of 664 results
57.
<qt>You have active DCC file transfers. Are you sure you want to quit <b>Konversation</b>?</qt>
(no translation yet)
Located in src/mainwindow.cpp:561
59.
<qt>Are you sure you want to quit <b>Konversation</b>?</qt>
(no translation yet)
Located in src/mainwindow.cpp:571
60.
<p>Closing the main window will keep Konversation running in the system tray. Use <b>Quit</b> from the <b>Konversation</b> menu to quit the application.</p>
(no translation yet)
Located in src/mainwindow.cpp:607
62.
<qt>This will hide the menu bar completely. You can show it again by typing %1.</qt>
(no translation yet)
Located in src/mainwindow.cpp:724
63.
Toggle Notifications
(no translation yet)
Located in src/mainwindow.cpp:765
64.
Toggle Away Globally
(no translation yet)
Located in src/mainwindow.cpp:766
66.
Insert Special &Character...
(no translation yet)
Located in src/mainwindow.cpp:768
67.
Insert &Marker Line
(no translation yet)
Located in src/mainwindow.cpp:769
72.
Error parsing router description.
(no translation yet)
Located in src/upnp/upnprouter.cpp:145
74.
Trying to connect to %2 (port %3) in 1 second.
Trying to connect to %2 (port %3) in %1 seconds.
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in src/connectionmanager.cpp:256
1120 of 664 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrius Štikonas, Donatas Glodenis.