Ubuntu
koffice package

Browsing Slovenian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “koffice”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
630 → 639 of 927 results First • • • Last
630.
Tab
Tabulator
Translated by Andrej Vernekar
Reviewed by Andrej Vernekar
In upstream:
Tab
Suggested by Andrej Vernekar
631.
Space
 
i18n: file: widgets/KoCsvImportDialog.ui:196
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_radioSpace)
Presledek
Translated by Andrej Vernekar
Reviewed by Andrej Vernekar
In upstream:
Preslednica
Suggested by Jure Repinc
Located in rc.cpp:95
632.
End
 
i18n: file: main/rdf/KoRdfCalendarEventEditWidget.ui:44
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
Konec
Translated by Andrej Vernekar
Reviewed by Andrej Vernekar
In upstream:
End
Suggested by Jure Repinc
Located in rc.cpp:434
633.
Add Completion Entry
Dodaj vnos za dokončevanje
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
634.
Enter entry:
Vnesite vnos:
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
635.
Completion list saved.
It will be used for all documents from now on.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Seznam dokončevanja je shranjen.
Od sedaj bo uporabljen za vse dokumente.
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
636.
Completion List Saved
Seznam dokončevanja je shranjen
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
637.
Create New Style
Ustvari nov slog
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
638.
Please specify a new style name:
Prosim navedite novo ime sloga:
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
639.
Name already exists! Please choose another name
Ime že obstaja. Navedite drugo ime
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
630 → 639 of 927 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Vernekar, Jure Repinc.