Ubuntu
koffice package

Translation status

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “koffice”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: desktop-koffice, example, karbon, kchart and 25 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 062.57 37.43257820927724% translated 62.56742179072277% untranslated 580 580 0 — 0 — 2006-04-21 21:59:40 UTC Carlos Perelló Marín
Albanian 042.50 57.497303128371094% translated 42.502696871628906% untranslated 394 394 0 — 0 — 2009-09-03 17:38:29 UTC Vilson Gjeci
Amharic 083.93 16.073354908306364% translated 83.92664509169363% untranslated 778 778 0 — 0 — 2010-01-16 03:23:08 UTC samson
Arabic 068.93 31.06796116504854% translated 68.93203883495146% untranslated 639 639 13 13 0 — 2006-05-31 08:10:48 UTC thamood
Asturian 099.68 0.3236245954692557% translated 99.67637540453075% untranslated 924 924 0 — 0 — 2009-12-24 00:39:54 UTC Launchpad Translations...
Basque 016.29 83.71089536138079% translated 16.2891046386192% untranslated 151 151 1 1 0 — 2009-07-07 15:09:16 UTC marcos
Bosnian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2006-04-21 22:02:48 UTC Vedran Ljubovic
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 40 40 77 77 2009-07-07 19:28:43 UTC Marcus Gama
Breton 038.83 61.165048543689316% translated 38.83495145631068% untranslated 360 360 0 — 2 2 2006-04-21 22:02:12 UTC Thierry Vignaud
Bulgarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-07-07 19:46:22 UTC Zlatko Popov
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-07-07 12:37:38 UTC Josep Ma. Ferrer
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 927 927 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 000.11 99.89212513484358% translated 0.10787486515641855% untranslated 1 1 1 1 0 — 2009-11-12 17:54:35 UTC Tao Wei
Chinese (Traditional) 000.22 99.78425026968716% translated 0.2157497303128371% untranslated 2 2 142 142 322 322 2009-07-07 19:43:53 UTC Jonathan Riddell
Czech 017.80 82.20064724919094% translated 17.79935275080906% untranslated 165 165 6 6 0 — 2009-07-07 12:56:40 UTC Lukáš Tinkl
Dakota 100.00 100.0% untranslated 927 927 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 8 8 13 13 2009-07-07 13:23:22 UTC Erik Kjær Pedersen
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-07-07 19:02:53 UTC Natalie Koning
English (Australia) 080.37 19.633225458468175% translated 80.36677454153183% untranslated 745 745 0 — 0 — 2011-10-01 11:10:47 UTC —
English (Canada) 099.78 0.2157497303128371% translated 99.78425026968716% untranslated 925 925 0 — 0 — 2007-04-24 18:51:11 UTC —
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 13 13 2009-07-07 14:16:19 UTC Malcolm Hunter
Esperanto 048.33 51.67206040992449% translated 48.327939590075516% untranslated 448 448 0 — 1 1 2009-12-22 19:38:35 UTC Lucas Larson
Estonian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-07-07 14:50:42 UTC Marek Laane
Filipino 099.68 0.3236245954692557% translated 99.67637540453075% untranslated 924 924 0 — 0 — 2008-10-23 12:59:42 UTC Ron Philip Gutierrez
Finnish 001.73 98.27400215749729% translated 1.7259978425026967% untranslated 16 16 2 2 5 5 2009-10-03 01:33:27 UTC Christian Hellberg
French 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 0 — 2009-07-07 16:02:43 UTC Matthieu Robin
Gaelic; Scottish 099.78 0.2157497303128371% translated 99.78425026968716% untranslated 925 925 0 — 0 — 2011-04-27 21:38:14 UTC —
Galician 000.76 99.24487594390507% translated 0.7551240560949299% untranslated 7 7 0 — 0 — 2009-07-07 16:27:15 UTC Xabi García
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-07-07 13:48:22 UTC Jannick Kuhr
Greek 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-07-07 13:58:52 UTC Spiros Georgaras
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 927 927 0 — 0 — — —
Hebrew 016.94 83.06364617044228% translated 16.936353829557714% untranslated 157 157 0 — 2 2 2006-04-21 22:13:00 UTC Meni Livne
Hindi 036.57 63.43042071197411% translated 36.56957928802589% untranslated 339 339 0 — 2 2 2006-04-21 22:13:52 UTC Ravishankar Shrivastava
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-07-07 16:38:36 UTC Tamas Szanto
Icelandic 003.34 96.65587918015103% translated 3.344120819848975% untranslated 31 31 0 — 2 2 2006-04-21 22:15:26 UTC Arnar Leosson
Indonesian 099.78 0.2157497303128371% translated 99.78425026968716% untranslated 925 925 5 5 0 — 2010-11-16 13:13:46 UTC —
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 927 927 0 — 0 — — —
Irish 031.18 68.82416396979504% translated 31.175836030204962% untranslated 289 289 8 8 0 — 2009-07-07 16:14:43 UTC Kevin Patrick Scannell
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-07-07 16:56:20 UTC Federico Zenith
Japanese 000.65 99.35275080906149% translated 0.6472491909385114% untranslated 6 6 20 20 33 33 2009-07-07 17:27:17 UTC Yukiko Bando
Kashubian 099.78 0.2157497303128371% translated 99.78425026968716% untranslated 925 925 0 — 0 — 2006-07-24 17:35:43 UTC —
Korean 099.78 0.2157497303128371% translated 99.78425026968716% untranslated 925 925 11 11 0 — 2008-03-03 07:08:17 UTC —
Kurdish 097.95 2.0496224379719528% translated 97.95037756202805% untranslated 908 908 0 — 0 — 2007-01-07 21:54:30 UTC Erdal Ronahi
Lakota 100.00 100.0% untranslated 927 927 0 — 0 — — —
Latvian 061.92 38.07982740021575% translated 61.92017259978425% untranslated 574 574 0 — 1 1 2009-07-07 17:50:47 UTC Gints Polis
Lithuanian 085.01 14.994606256742179% translated 85.00539374325781% untranslated 788 788 2 2 0 — 2006-04-21 22:18:04 UTC Donatas Glodenis
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 927 927 0 — 0 — — —
Low German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-07-07 18:38:37 UTC Manfred Wiese
Macedonian 095.47 4.53074433656958% translated 95.46925566343042% untranslated 885 885 0 — 0 — 2006-04-21 22:18:39 UTC Damjan Janevski
Malay 017.15 82.84789644012946% translated 17.15210355987055% untranslated 159 159 0 — 1 1 2009-07-07 17:59:00 UTC Sharuzzaman Ahmat Raslan
Nepali 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-07-07 18:46:45 UTC Mahesh Subedi
Northern Sami 022.44 77.56202804746493% translated 22.43797195253506% untranslated 208 208 4 4 2 2 2006-04-21 22:24:56 UTC Børre Gaup
Norwegian Bokmal 010.68 89.32038834951457% translated 10.679611650485436% untranslated 99 99 5 5 0 — 2009-07-07 18:18:10 UTC Øyvind A. Holm
Norwegian Nynorsk 016.40 83.60302049622437% translated 16.396979503775622% untranslated 152 152 3 3 2 2 2006-04-21 22:20:46 UTC Gaute Hvoslef Kvalnes
Occitan (post 1500) 081.01 18.985976267529665% translated 81.01402373247033% untranslated 751 751 0 — 1 1 2012-06-19 19:54:18 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 927 927 0 — 0 — — —
Pashto 099.78 0.2157497303128371% translated 99.78425026968716% untranslated 925 925 0 — 0 — 2006-09-10 06:08:35 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 927 927 0 — 0 — — —
Persian 004.42 95.57713052858684% translated 4.4228694714131604% untranslated 41 41 0 — 0 — 2009-07-07 15:29:07 UTC maryamSadat Razavi
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-07-07 19:20:57 UTC Krzysztof Lichota
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 2010-12-23 21:15:01 UTC Almufadado
Romanian 016.40 83.60302049622437% translated 16.396979503775622% untranslated 152 152 0 — 200 200 2009-12-17 04:05:01 UTC Lucian Adrian Grijincu
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 11 11 2009-10-29 10:38:37 UTC Alexey Ermakov
Serbian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-07-07 19:36:14 UTC Chusslove Illich
Serbian Latn 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-07-07 19:47:40 UTC Chusslove Illich
Slovak 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-07-07 19:31:25 UTC Richard Fric
Slovenian 001.29 98.70550161812298% translated 1.2944983818770228% untranslated 12 12 2 2 6 6 2009-07-07 19:33:49 UTC Andrej Vernekar
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 57 57 2011-01-05 05:28:08 UTC Adolfo Jayme Barrientos
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-07-07 19:37:20 UTC Stefan Asserhäll
Tajik 036.46 63.53829557713053% translated 36.461704422869474% untranslated 338 338 0 — 2 2 2006-04-21 22:29:47 UTC Victor Ibragimov
Tamil 035.60 64.40129449838187% translated 35.59870550161812% untranslated 330 330 0 — 0 — 2006-04-21 22:28:53 UTC Zhakanini
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 927 927 0 — 0 — — —
Turkish 004.21 95.79288025889967% translated 4.207119741100324% untranslated 39 39 11 11 0 — 2009-07-07 19:38:30 UTC Engin Çağatay
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 2009-07-07 19:40:37 UTC Ivan Petrouchtchak
Urdu 099.78 0.2157497303128371% translated 99.78425026968716% untranslated 925 925 0 — 0 — 2010-10-27 22:30:35 UTC Launchpad Translations...
Uyghur 087.92 12.081984897518879% translated 87.91801510248112% untranslated 815 815 0 — 0 — 2011-03-22 16:01:15 UTC —
Uzbek 031.93 68.06903991370011% translated 31.93096008629989% untranslated 296 296 6 6 2 2 2006-09-08 10:44:49 UTC Mashrab Kuvatov
Welsh 019.20 80.7982740021575% translated 19.2017259978425% untranslated 178 178 0 — 0 — 2009-07-07 13:11:13 UTC KD at KGyfieithu
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 927 927 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated