Ubuntu
koffice package

Browsing Slovenian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “koffice”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
4 → 13 of 927 results First • • • Last
4.
&Document Information
Informacije o &dokumentu
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in kofficecore/KoMainWindow.cpp:237
5.
&Close All Views
&Zapri vse prikaze
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in main/KoMainWindow.cpp:308
6.
&Split View
&Razdeli prikaz
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in main/KoMainWindow.cpp:315
7.
&Remove View
&Odstrani prikaz
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in main/KoMainWindow.cpp:320
8.
Splitter &Orientation
&Usmerjenost razdelilca
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in main/KoMainWindow.cpp:331
9.
&Vertical
&Navpična
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in main/KoMainWindow.cpp:335
10.
&Horizontal
&Vodoravna
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in main/KoMainWindow.cpp:335
11.
Save as %1
Shrani kot %1
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in main/KoMainWindow.cpp:590
12.
The file %1 does not exist.
Datoteka %1 ne obstaja.
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in main/KoDocument.cpp:1279 main/KoDocument.cpp:1543 main/KoMainWindow.cpp:635
13.
%1 (unknown file type)
%1 (neznana vrsta datoteke)
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in main/KoDocumentInfoDlg.cpp:489 main/KoMainWindow.cpp:757
4 → 13 of 927 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Vernekar, Jure Repinc.