Ubuntu
koffice package

Browsing Polish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “koffice”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
4 → 13 of 927 results First • • • Last
4.
&Document Information
Informacje o &dokumencie
Translated and reviewed by Krzysztof Lichota
Located in kofficecore/KoMainWindow.cpp:237
5.
&Close All Views
&Zamknij wszystkie widoki
Translated and reviewed by Krzysztof Lichota
Located in main/KoMainWindow.cpp:308
6.
&Split View
&Podziel widok
Translated and reviewed by Krzysztof Lichota
Located in main/KoMainWindow.cpp:315
7.
&Remove View
&Usuń widok
Translated and reviewed by Krzysztof Lichota
Located in main/KoMainWindow.cpp:320
8.
Splitter &Orientation
Układ wid&oków
Translated and reviewed by Krzysztof Lichota
Located in main/KoMainWindow.cpp:331
9.
&Vertical
&Pionowy
Translated and reviewed by Krzysztof Lichota
Located in main/KoMainWindow.cpp:335
10.
&Horizontal
P&oziomy
Translated and reviewed by Krzysztof Lichota
Located in main/KoMainWindow.cpp:335
11.
Save as %1
Zapisz jako %1
Translated and reviewed by Krzysztof Lichota
Located in main/KoMainWindow.cpp:590
12.
The file %1 does not exist.
Plik %1 nie istnieje.
Translated and reviewed by Krzysztof Lichota
Located in main/KoDocument.cpp:1279 main/KoDocument.cpp:1543 main/KoMainWindow.cpp:635
13.
%1 (unknown file type)
%1 (nieznany typ pliku)
Translated and reviewed by Krzysztof Lichota
Located in main/KoDocumentInfoDlg.cpp:489 main/KoMainWindow.cpp:757
4 → 13 of 927 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krzysztof Lichota.