Ubuntu
koffice package

Browsing Danish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kivio”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
1 → 10 of 20 results First • Previous • • Last
22.
Underline
Understregning
Translated by Erik Kjær Pedersen
Reviewed by Erik Kjær Pedersen
In upstream:
Understreg
Suggested by Erik Kjær Pedersen
Located in rc.cpp:69
31.
Format
Format
Translated by Erik Kjær Pedersen
Reviewed by Erik Kjær Pedersen
In upstream:
Formatér
Suggested by Erik Kjær Pedersen
Located in rc.cpp:126
42.
The higher the quality, the more space the file takes up.
Jo højere kvalitet, jo mere plads bruger filen
Translated by Erik Kjær Pedersen
Reviewed by Erik Kjær Pedersen
In upstream:
Jo højere kvalitet, jo mere plads bruger filen.
Suggested by Erik Kjær Pedersen
Located in rc.cpp:165
70.
&Distribute
&Fordel
Translated by Erik Kjær Pedersen
Reviewed by Erik Kjær Pedersen
In upstream:
&Distribuér
Suggested by Erik Kjær Pedersen
Located in rc.cpp:270
283.
Align Left
Venstrejustér
Translated by Erik Kjær Pedersen
Reviewed by Erik Kjær Pedersen
In upstream:
Justér til venstre
Suggested by Erik Kjær Pedersen
Located in plugins/kiviotexttool/stenciltexteditor.cpp:52
284.
Align Center
Midtjustér
Translated by Erik Kjær Pedersen
Reviewed by Erik Kjær Pedersen
In upstream:
Centrér
Suggested by Erik Kjær Pedersen
Located in plugins/kiviotexttool/stenciltexteditor.cpp:53
285.
Align Right
Højrejustér
Translated by Erik Kjær Pedersen
Reviewed by Erik Kjær Pedersen
In upstream:
Justér til højre
Suggested by Erik Kjær Pedersen
Located in plugins/kiviotexttool/stenciltexteditor.cpp:54
286.
Align Top
Justér opad
Translated by Erik Kjær Pedersen
Reviewed by Erik Kjær Pedersen
In upstream:
Justér foroven
Suggested by Erik Kjær Pedersen
Located in plugins/kiviotexttool/stenciltexteditor.cpp:61
288.
Align Bottom
Justér nedad
Translated by Erik Kjær Pedersen
Reviewed by Erik Kjær Pedersen
In upstream:
Justér til bund
Suggested by Erik Kjær Pedersen
Located in plugins/kiviotexttool/stenciltexteditor.cpp:63
289.
Text Tool
Tekstværktøj:
Translated by Erik Kjær Pedersen
Reviewed by Erik Kjær Pedersen
In upstream:
Tekstværktøj
Suggested by Erik Kjær Pedersen
Located in plugins/kiviotexttool/tool_text.cpp:51
1 → 10 of 20 results First • Previous • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erik Kjær Pedersen.