Ubuntu
koffice package

Translation status

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kivio”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: desktop-koffice, example, karbon, kchart and 25 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 076.59 23.41269841269841% translated 76.5873015873016% untranslated 386 386 0 — 0 — 2006-04-21 21:33:51 UTC Carlos Perelló Marín
Albanian 072.22 27.77777777777778% translated 72.22222222222221% untranslated 364 364 0 — 0 — 2010-01-04 04:11:23 UTC Vilson Gjeci
Arabic 071.83 28.174603174603174% translated 71.82539682539682% untranslated 362 362 0 — 0 — 2006-04-21 21:34:28 UTC Nuriddin Aminagha
Asturian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-11-11 08:28:44 UTC Xandru Martino
Basque 014.68 85.31746031746032% translated 14.682539682539684% untranslated 74 74 0 — 0 — 2009-07-07 15:12:43 UTC Ion Gaztañaga
Belarusian 094.25 5.753968253968254% translated 94.24603174603175% untranslated 475 475 0 — 0 — 2009-06-03 21:15:34 UTC Iryna Nikanchuk
Bosnian 004.76 95.23809523809523% translated 4.761904761904762% untranslated 24 24 0 — 0 — 2010-01-11 10:28:19 UTC —
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 7 7 16 16 2009-07-07 19:29:02 UTC Marcus Gama
Breton 046.83 53.17460317460318% translated 46.82539682539682% untranslated 236 236 0 — 2 2 2006-04-21 21:35:34 UTC Thierry Vignaud
Bulgarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-07-07 19:46:44 UTC Zlatko Popov
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-07-07 12:41:01 UTC Josep Ma. Ferrer
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 504 504 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2009-07-07 19:42:52 UTC Funda Wang
Chinese (Traditional) 000.00 100.0% translated 0 — 10 10 26 26 2009-07-07 19:45:25 UTC Jonathan Riddell
Czech 030.16 69.84126984126983% translated 30.158730158730158% untranslated 152 152 0 — 0 — 2009-07-07 12:59:12 UTC Klara Cihlarova
Dakota 100.00 100.0% untranslated 504 504 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 14 14 20 20 2009-07-07 13:27:45 UTC Erik Kjær Pedersen
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-07-07 19:06:06 UTC Rinse de Vries
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-07-07 14:20:34 UTC Malcolm Hunter
Esperanto 076.59 23.41269841269841% translated 76.5873015873016% untranslated 386 386 0 — 4 4 2006-04-21 21:39:27 UTC Steffen Pietsch
Estonian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-07-07 14:54:19 UTC Marek Laane
Finnish 008.13 91.86507936507937% translated 8.134920634920634% untranslated 41 41 0 — 3 3 2009-07-07 15:50:52 UTC Ilpo Kantonen
French 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 1 1 2009-07-07 16:06:23 UTC Matthieu Robin
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-01-10 20:44:53 UTC Miguel Anxo Bouzada
German 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2009-07-07 13:51:33 UTC Jannick Kuhr
Greek 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-07-07 14:02:10 UTC Spiros Georgaras
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 504 504 0 — 0 — — —
Hebrew 072.02 27.976190476190478% translated 72.02380952380952% untranslated 363 363 0 — 0 — 2006-04-21 21:42:23 UTC Amir Tal
Hindi 024.60 75.39682539682539% translated 24.6031746031746% untranslated 124 124 0 — 2 2 2006-04-21 21:42:56 UTC Ravishankar Shrivastava
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2009-07-29 20:21:37 UTC Ugra Dániel
Icelandic 099.21 0.7936507936507936% translated 99.20634920634922% untranslated 500 500 0 — 0 — 2006-04-21 21:44:06 UTC Þórarinn Rúnar Einarsson
Indonesian 099.60 0.3968253968253968% translated 99.60317460317461% untranslated 502 502 32 32 0 — 2009-12-23 22:49:43 UTC Launchpad Translations...
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 504 504 0 — 0 — — —
Irish 032.34 67.65873015873017% translated 32.34126984126984% untranslated 163 163 6 6 0 — 2009-07-07 16:18:55 UTC Kevin Patrick Scannell
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-07-07 16:59:45 UTC Federico Zenith
Japanese 014.29 85.71428571428571% translated 14.285714285714285% untranslated 72 72 16 16 26 26 2009-07-07 17:32:15 UTC Fumiaki Okushi
Khmer 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-07-07 17:48:29 UTC Khoem Sokhem
Korean 099.60 0.3968253968253968% translated 99.60317460317461% untranslated 502 502 30 30 0 — 2009-12-24 05:49:40 UTC Launchpad Translations...
Lakota 100.00 100.0% untranslated 504 504 0 — 0 — — —
Latvian 072.62 27.380952380952383% translated 72.61904761904762% untranslated 366 366 14 14 0 — 2009-07-07 17:53:21 UTC Gints Polis
Lithuanian 092.26 7.738095238095238% translated 92.26190476190477% untranslated 465 465 0 — 0 — 2006-04-21 21:45:31 UTC Donatas Glodenis
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 504 504 0 — 0 — — —
Low German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-07-07 18:41:56 UTC Manfred Wiese
Malay 015.08 84.92063492063492% translated 15.079365079365079% untranslated 76 76 0 — 0 — 2009-07-07 18:09:40 UTC MIMOS Open Source Deve...
Nepali 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-07-07 18:49:35 UTC Mahesh Subedi
Northern Sami 069.25 30.753968253968257% translated 69.24603174603175% untranslated 349 349 2 2 0 — 2006-09-08 16:02:27 UTC Børre Gaup
Norwegian Bokmal 000.00 100.0% translated 0 — 10 10 16 16 2009-07-07 18:21:32 UTC Bjørn Steensrud
Norwegian Nynorsk 028.17 71.82539682539682% translated 28.174603174603174% untranslated 142 142 10 10 0 — 2006-09-08 15:23:36 UTC Gaute Hvoslef Kvalnes
Occitan (post 1500) 082.94 17.063492063492063% translated 82.93650793650794% untranslated 418 418 0 — 0 — 2007-01-11 16:44:48 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 504 504 0 — 0 — — —
Pashto 099.60 0.3968253968253968% translated 99.60317460317461% untranslated 502 502 0 — 0 — 2006-09-07 13:40:27 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 504 504 0 — 0 — — —
Persian 002.98 97.02380952380952% translated 2.976190476190476% untranslated 15 15 0 — 0 — 2009-07-07 15:32:40 UTC maryamSadat Razavi
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-07-07 19:24:16 UTC Igor Klimer
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-07-07 19:27:48 UTC José Nuno Pires
Romanian 093.45 6.547619047619048% translated 93.45238095238095% untranslated 471 471 2 2 0 — 2006-04-21 21:49:26 UTC Claudiu Costin
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-07-07 19:30:37 UTC Andrey Cherepanov
Serbian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-07-07 19:36:34 UTC Chusslove Illich
Serbian Latn 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-07-07 19:47:57 UTC Chusslove Illich
Slovak 063.49 36.507936507936506% translated 63.49206349206349% untranslated 320 320 0 — 0 — 2008-10-19 17:38:45 UTC Richard Fric
Slovenian 025.99 74.0079365079365% translated 25.992063492063494% untranslated 131 131 0 — 0 — 2009-07-07 19:34:20 UTC Andrej Vernekar
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 43 43 2009-09-26 06:51:45 UTC Paco Molinero
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-07-07 19:37:49 UTC Stefan Asserhäll
Tajik 017.46 82.53968253968253% translated 17.46031746031746% untranslated 88 88 0 — 2 2 2006-04-21 21:55:02 UTC Victor Ibragimov
Tamil 016.27 83.73015873015873% translated 16.26984126984127% untranslated 82 82 0 — 0 — 2006-04-21 21:54:27 UTC Zhakanini
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 504 504 0 — 0 — — —
Turkish 002.38 97.61904761904762% translated 2.380952380952381% untranslated 12 12 3 3 0 — 2009-12-27 22:14:00 UTC Serdar Delican
Ukrainian 001.59 98.4126984126984% translated 1.5873015873015872% untranslated 8 8 0 — 0 — 2009-07-07 19:41:00 UTC Ivan Petrouchtchak
Uzbek 089.88 10.119047619047619% translated 89.88095238095238% untranslated 453 453 0 — 2 2 2006-04-21 21:56:44 UTC Mashrab Kuvatov
Welsh 015.67 84.32539682539682% translated 15.674603174603174% untranslated 79 79 0 — 0 — 2009-07-07 13:15:00 UTC KD at KGyfieithu
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 504 504 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated