Ubuntu
kipi-plugins package

Browsing Hungarian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kipiplugin-printwizard”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
11 → 19 of 19 results First • • Next • Last
82.
9 x 13cm
9 × 13 cm
Translated and reviewed by Ugra Dániel
In upstream:
9 x 13cm
Suggested by Janos Tamasi
Located in wizard.cpp:490 wizard.cpp:598 wizard.cpp:647 wizard.cpp:698
84.
10 x 15cm
10 × 15 cm
Translated and reviewed by Ugra Dániel
In upstream:
10 x 15cm
Suggested by Janos Tamasi
Located in wizard.cpp:520 wizard.cpp:635 wizard.cpp:686
85.
10 x 15cm Album
10 × 15 cm album
Translated and reviewed by Ugra Dániel
In upstream:
10 x 15cm Album
Suggested by Janos Tamasi
Located in wizard.cpp:534
87.
13 x 18cm
13 × 18 cm
Translated and reviewed by Ugra Dániel
In upstream:
13 x 18cm
Suggested by Janos Tamasi
Located in wizard.cpp:560 wizard.cpp:674
88.
20 x 25cm
20 × 25 cm
Translated and reviewed by Ugra Dániel
In upstream:
20 x 25cm
Suggested by Janos Tamasi
Located in wizard.cpp:573
91.
Photo %1 of %2
%1. fénykép (összesen: %2)
Translated and reviewed by Ugra Dániel
In upstream:
%1/%2
Suggested by Janos Tamasi
Located in wizard.cpp:1340
94.
Page %1 of %2
%1. oldal (összesen: %2)
Translated and reviewed by Ugra Dániel
In upstream:
%1/%2
Suggested by Janos Tamasi
Located in wizard.cpp:1406
101.
Could not remove the Gimp's temporary files.
Nem sikerült a GIMP átmeneti fájljainak eltávolítása.
Translated and reviewed by Ugra Dániel
In upstream:
Nem sikerült a gimp átmeneti fájljainak eltávolítása.
Suggested by Janos Tamasi
Located in wizard.cpp:2078
103.
There was an error launching the Gimp. Please make sure it is properly installed.
Nem sikerült a GIMP-et elindítani. Ellenőrizze, hogy a GIMP megfelelően van-e telepítve.
Translated and reviewed by Ugra Dániel
In upstream:
Nem sikerült a Gimp-et elindítani. Ellenőrizze, hogy a Gimp megfelelően van-e telepítve.
Suggested by Janos Tamasi
Located in wizard.cpp:2193
11 → 19 of 19 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Janos Tamasi, Karoly Gossler, Ugra Dániel.