Ubuntu
kipi-plugins package

Browsing Thai translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “desktop-extragear-graphics-kipi-plugins”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
1 → 10 of 105 results First • Previous • • Last
1.
AcquireImages
Context:
Name
นำเข้ารูปภาพ
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in acquireimages/kipiplugin_acquireimages.desktop:3 acquireimages/scangui.desktop:74
2.
A tool to acquire images using flat scanner
Context:
Comment
เครื่องมือนำเข้ารูปภาพโดยใช้เครื่องสแกนภาพแบบตั้งโต๊ะ
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in acquireimages/kipiplugin_acquireimages.desktop:45
3.
Advanced Slideshow
Context:
Name
การนำเสนอภาพขั้นสูง
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in advancedslideshow/kipiplugin_advancedslideshow.desktop:3
4.
A tool to slide images with 2D and 3D effects using OpenGL
Context:
Comment
เครื่องมือนำเสนอภาพในรูปแบบ 2 และ 3 มิติ โดยใช้ OpenGL
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in advancedslideshow/kipiplugin_advancedslideshow.desktop:41
5.
BatchProcessImages
Context:
Name
ประมวลผลกลุ่มภาพ
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in batchprocessimages/kipiplugin_batchprocessimages.desktop:3
6.
KIPI Batch Processing Images Plugin
Context:
Comment
ส่วนเสริมของ KIPI เพื่อใช้ในการประมวลผลกลุ่มภาพ
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in batchprocessimages/kipiplugin_batchprocessimages.desktop:40
7.
Calendar
Context:
Name
ปฏิทิน
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in calendar/kipiplugin_calendar.desktop:3
8.
A tool to create calendars
Context:
Comment
เครื่องมือสร้างปฏิทินแบบต่าง ๆ
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in calendar/kipiplugin_calendar.desktop:45
9.
KIPI Plugins
Context:
Name
ส่วนเสริมของ Kipi
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in common/libkipiplugins/kipiplugins.desktop:4
10.
KDE Image Plugins Interface
Context:
Comment
ส่วนติดต่อส่วนเสริมการจัดการภาพแบบต่าง ๆ ของ KDE
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in common/libkipiplugins/kipiplugins.desktop:41
1 → 10 of 105 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Thanomsub Noppaburana.