|
|
9.
|
|
|
KIPI Plugins
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
'Plugins' do KIPI
|
|
Translated by
Diogo Lavareda
|
|
Reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
common/libkipiplugins/kipiplugins.desktop:4
|
|
|
10.
|
|
|
KDE Image Plugins Interface
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Interface de 'Plugins' de Imagens do KDE
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
common/libkipiplugins/kipiplugins.desktop:41
|
|
|
11.
|
|
|
DNGConverter
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Conversão para DNG
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
dngconverter/plugin/dngconverter.desktop:2
dngconverter/plugin/kipiplugin_dngconverter.desktop:3
|
|
|
12.
|
|
|
DNG Image Converter
|
| Context: |
|
GenericName
|
|
|
|
|
Conversão para Imagens DNG
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
dngconverter/plugin/dngconverter.desktop:42
|
|
|
13.
|
|
|
A tool to batch convert RAW camera images to DNG
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Uma ferramenta de conversão em lote de imagens RAW em DNG
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
dngconverter/plugin/dngconverter.desktop:82
|
|
|
14.
|
|
|
A tool to convert Raw Image to Digital NeGative
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Uma ferramenta de conversão em lote de imagens RAW em DNG
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
dngconverter/plugin/kipiplugin_dngconverter.desktop:43
|
|
|
15.
|
|
|
Facebook Import/Export
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Importação/Exportação para o Facebook
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
facebook/kipiplugin_facebook.desktop:3
|
|
|
16.
|
|
|
A tool to import/export images to/from a remote Facebook web service
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Uma ferramenta para importar/exportar imagens para o serviço Web remoto do Facebook
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
facebook/kipiplugin_facebook.desktop:41
|
|
|
17.
|
|
|
Flash Export
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Exportação para Flash
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
flashexport/kipiplugin_flashexport.desktop:3
|
|
|
18.
|
|
|
A tool to export images to Flash
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Uma ferramenta para exportar imagens para Flash
|
|
Translated and reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
flashexport/kipiplugin_flashexport.desktop:40
|
