Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
2130 of 105 results
21.
Remote Gallery Export
Context:
Name
Exportación a galerías remotas
Translated by Xosé
Located in galleryexport/kipiplugin_galleryexport.desktop:3
22.
A tool to export images to a remote Gallery
Context:
Comment
Unha ferramenta para exportar imaxes a unha galería remota
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in galleryexport/kipiplugin_galleryexport.desktop:42
23.
A tool to geolocalize pictures
Context:
Comment
Unha ferramenta para localizar imaxes xeograficamente
Translated by Xosé
Located in gpssync/kipiplugin_gpssync.desktop:2
24.
GPSSync
Context:
Name
GPSSync
Translated by Xosé
Located in gpssync/kipiplugin_gpssync.desktop:43
25.
HTML Gallery
Context:
Name
Galería HTML
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in htmlexport/kipiplugin_htmlexport.desktop:3
26.
A tool to export images collections into a static XHTML page
Context:
Comment
Unha ferramenta para exportar coleccións de imaxes a páxinas XHTML estáticas
Translated by Xosé
Located in htmlexport/kipiplugin_htmlexport.desktop:42
27.
Classic
Context:
Name
Clásico
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in htmlexport/themes/classic/classic.desktop:2 htmlexport/themes/classic/classic.desktop:84
28.
A port of the old HTML Export plugin theme
Context:
Comment
Un porte do tema vello da engadido de exportación a HTML
Translated by Xosé
Located in htmlexport/themes/classic/classic.desktop:44
29.
Aurélien Gâteau
Context:
Name
Aurélien Gâteau
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in htmlexport/themes/classic/classic.desktop:129 htmlexport/themes/matrix/matrix.desktop:84 htmlexport/themes/simple/simple.desktop:88 htmlexport/themes/snow/snow.desktop:86
30.
Thumbnails per row
Context:
Name
Miniaturas por fila
Translated by Xosé
Located in htmlexport/themes/classic/classic.desktop:174
2130 of 105 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jon Amil, Miguel Anxo Bouzada, Xosé.