Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
6473 of 105 results
64.
iPodExport
Context:
Name
iPodExport
Translated by Panagiotis Papadopoulos
Located in ipodexport/kipiplugin_ipodexport.desktop:3
65.
A tool to export pictures to an Ipod device
Context:
Comment
Ein Werkzeug, um Bilder auf einen iPod zu exportieren.
Translated by Panagiotis Papadopoulos
Located in ipodexport/kipiplugin_ipodexport.desktop:42
66.
JPEGLossless
Context:
Name
Verlustfreies JPEG
Translated by Panagiotis Papadopoulos
Located in jpeglossless/kipiplugin_jpeglossless.desktop:3
67.
A tool to rotate/flip images without losing quality
Context:
Comment
Ein Werkzeug, um Bilder ohne Verluste zu drehen und zu spiegeln.
Translated by Panagiotis Papadopoulos
Located in jpeglossless/kipiplugin_jpeglossless.desktop:46
68.
A tool to edit EXIF, IPTC and XMP metadata
Context:
Comment
Ein Werkzeug, um Exif-, IPTC- und XMP-Metadaten zu bearbeiten.
Translated by Panagiotis Papadopoulos
Located in metadataedit/kipiplugin_metadataedit.desktop:2
69.
MetadataEdit
Context:
Name
Metadaten-Editor
Translated by Panagiotis Papadopoulos
Located in metadataedit/kipiplugin_metadataedit.desktop:43
70.
Picasaweb Exporter
Context:
Name
Picasaweb-Export
Translated by Panagiotis Papadopoulos
Located in picasawebexport/kipiplugin_picasawebexport.desktop:3
71.
A tool to export images to a remote Picasa web service
Context:
Comment
Ein Werkzeug, um Bilder auf einen entfernten Picasa-Web-Service zu exportieren.
Translated by Panagiotis Papadopoulos
Located in picasawebexport/kipiplugin_picasawebexport.desktop:42
72.
Print images
Context:
Name
Bilder drucken
Translated by gld
Located in printimages/kipiplugin_printimages.desktop:3
73.
A tool to print images in various formats
Context:
Comment
Ein Werkzeug, um Bilder in verschiedenen Formaten zu drucken
Translated by afk
Located in printimages/kipiplugin_printimages.desktop:43
6473 of 105 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bogo, Burkhard Lück, Colin Bloecher, Daniel Kessel, Dennis Baudys, Dr. Peter Netz, H0ff1, Hendrik Lippek, Jakob Kramer, Janet, Markus Graube, Moritz Baumann, Panagiotis Papadopoulos, Ringo, Stephan, Stockchen, Wolfgang Ruland, afk, gld, greenscandic, toomuch.