Translations by Martin Schlander
Martin Schlander has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 28. |
A port of the old HTML Export plugin theme
|
|
| 2010-04-11 |
En port af det gamle HTML-eksports plugin-tema
|
|
| 29. |
Aurélien Gâteau
|
|
| 2010-04-11 |
Aurélien Gâteau
|
|
| 30. |
Thumbnails per row
|
|
| 2010-04-11 |
Miniaturer pr række
|
|
| 31. |
Background Color
|
|
| 2010-04-11 |
Baggrundsfarve
|
|
| 32. |
Foreground Color
|
|
| 2010-04-11 |
Forgrundsfarve
|
|
| 33. |
Font Size
|
|
| 2010-04-11 |
Skrifttype-størrelse
|
|
| 34. |
Image Border Size
|
|
| 2010-04-11 |
Billedkant-størrelse
|
|
| 35. |
Image Border Color
|
|
| 2010-04-11 |
Billedkant-farve
|
|
| 36. |
Link Color
|
|
| 2010-04-11 |
Farve på link
|
|
| 37. |
Visited Link Color
|
|
| 2010-04-11 |
Farve på besøgte link
|
|
| 38. |
Clean Frames
|
|
| 2010-04-11 |
Ryd rammer
|
|
| 39. |
A frame theme based on Ruediger Bente's frame theme
|
|
| 2010-04-11 |
Et ramme-tema baseret på Ruediger Bente's ramme-tema
|
|
| 40. |
Elizabeth Marmorstein
|
|
| 2010-04-11 |
Elizabeth Marmorstein
|
|
| 41. |
Style
|
|
| 2010-04-11 |
Stil
|
|
| 42. |
Date Frames
|
|
| 2010-04-11 |
Datér rammer
|
|
| 43. |
Thumbnail Background
|
|
| 2010-04-11 |
Miniaturebaggrund
|
|
| 44. |
Image Background (contrasting)
|
|
| 2010-04-11 |
Billedbaggrund (med kontrast)
|
|
| 45. |
Nav Bar Background (dark)
|
|
| 2010-04-11 |
Nav.-linjebaggrund (mørk)
|
|
| 46. |
Gallery Introduction
|
|
| 2010-04-11 |
Galleri-introduktion
|
|
| 47. |
Caption Date Format (see http://xsltsl.sourceforge.net/date-time.html)
|
|
| 2010-04-11 |
Datoformat til billedtekst (se http://xsltsl.sourceforge.net/date-time.html)
|
|
| 48. |
XSL Date Format String: Use the syntax given at http://xsltsl.sourceforge.net/date-time.html
|
|
| 2010-04-11 |
XSL datoformat-streng: Brug den syntaks der oplyses på http://xsltsl.sourceforge.net/date-time.html
|
|
| 49. |
Image List Date Format
|
|
| 2010-04-11 |
Datoformat for billedliste
|
|
| 50. |
Frames
|
|
| 2010-04-11 |
Rammer
|
|
| 51. |
A frame theme
|
|
| 2010-04-11 |
Et ramme-tema
|
|
| 52. |
Ruediger Bente
|
|
| 2010-04-11 |
Ruediger Bente
|
|
| 53. |
Matrix
|
|
| 2010-04-11 |
Matrix
|
|
| 54. |
Show your photos with Matrix style
|
|
| 2010-04-11 |
Vis dine foto med Matrix-stil
|
|
| 55. |
Yet another nice theme. Very simple and clean look with "calligraphics" icons.
|
|
| 2010-04-11 |
Yderligere et pænt tema. Meget enkelt og rent udseende med "kalligrafiske" ikoner.
|
|
| 56. |
S0
|
|
| 2010-04-11 |
S0
|
|
| 57. |
Petr Vaněk
|
|
| 2010-04-11 |
Petr Vaněk
|
|
| 58. |
Simple
|
|
| 2010-04-11 |
Simple
|
|
| 59. |
A simple and light theme
|
|
| 2010-04-11 |
Et enkelt og lyst tema
|
|
| 60. |
Snow
|
|
| 2010-04-11 |
Snow
|
|
| 61. |
A perfect match for your mountain holidays
|
|
| 2010-04-11 |
Passer perfekt til din ferie i bjergene
|
|
| 62. |
Imageviewer
|
|
| 2010-04-11 |
Imageviewer
|
|
| 63. |
A tool to preview images using OpenGL
|
|
| 2010-04-11 |
Et værktøj til at forhåndsvise med OpenGL
|
|
| 64. |
iPodExport
|
|
| 2010-04-11 |
iPodExport
|
|
| 65. |
A tool to export pictures to an Ipod device
|
|
| 2010-04-11 |
Et værktøj til at eksportere billeder til en iPod-enhed
|
|
| 66. |
JPEGLossless
|
|
| 2010-04-11 |
JPEGLossless
|
|
| 67. |
A tool to rotate/flip images without losing quality
|
|
| 2010-04-11 |
Et værktøj til at vende/rotere billeder uden at miste kvalitet
|
|
| 68. |
A tool to edit EXIF, IPTC and XMP metadata
|
|
| 2010-04-11 |
Et værktøj til at redigere EXIF-, IPTC- og XMP-metadata
|
|
| 69. |
MetadataEdit
|
|
| 2010-04-11 |
MetadataEdit
|
|
| 70. |
Picasaweb Exporter
|
|
| 2011-08-27 |
Picasaweb-eksportør
|
|
| 2010-04-11 |
Picasaweb Exporter
|
|
| 71. |
A tool to export images to a remote Picasa web service
|
|
| 2010-04-11 |
Et værktøj til at eksportere billeder til en ekstern Picasa webtjeneste
|
|
| 72. |
Print images
|
|
| 2010-04-11 |
Udskriv billeder
|
|
| 73. |
A tool to print images in various formats
|
|
| 2010-04-11 |
Et værktøj til at udskrive billeder i forskellige formater
|
|
| 75. |
10x13.33 cm
|
|
| 2010-04-11 |
10x13.33 cm
|
|
| 76. |
10x15 cm
|
|
| 2010-04-11 |
10x15 cm
|
|
| 77. |
10x15 cm Album
|
|
| 2010-04-11 |
10x15 cm album
|
|
