|
|
11.
|
|
|
A very simple LGPL C++ source file
|
| Context: |
|
@info:whatsthis
|
|
|
i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/cpplgpl.cpp.katetemplate line 2
|
|
|
|
|
Ei veldig enkel LGPL C++-kjeldefil
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
En fil med veldig enkel LGPL C++ kildekode
|
|
|
Norwegian Bokmal
kate in Ubuntu Karmic package "kdesdk"
by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:24 rc.cpp:24
|
|
|
12.
|
|
|
C++ Source File (GPL)
|
| Context: |
|
@item:inmenu
|
|
|
i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/cppgpl.cpp.katetemplate line 1
|
|
|
|
|
C++-kjeldefil (GPL)
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
C++ kildefil (GPL)
|
|
|
Norwegian Bokmal
kate in Ubuntu Karmic package "kdesdk"
by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:28 rc.cpp:28
|
|
|
13.
|
|
|
A very simple GPL C++ source file
|
| Context: |
|
@info:whatsthis
|
|
|
i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/cppgpl.cpp.katetemplate line 2
|
|
|
|
|
Ei veldig enkel GPL C++-kjeldefil
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
En fil med veldig enkel GPL C++ kildekode
|
|
|
Norwegian Bokmal
kate in Ubuntu Karmic package "kdesdk"
by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:32 rc.cpp:32
|
|
|
14.
|
|
|
Kate Highlight Definition
|
| Context: |
|
@item:inmenu
|
|
|
i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/language.xml.katetemplate line 1
|
|
|
|
|
Syntaksmerkingsdefinisjon for Kate
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Syntaksmerking for Kate
|
|
|
Norwegian Bokmal
kate in Ubuntu Karmic package "kdesdk"
by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:36 rc.cpp:36
|
|
|
15.
|
|
|
This template will create the basics of a kate highlight definition file.
|
| Context: |
|
@info:whatsthis
|
|
|
i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/language.xml.katetemplate line 3
|
|
|
|
|
Denne malen vil laga eit skjelett til ei syntaksmerkingsfil for Kate.
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Denne malen lager grunnlaget for en syntaksmerkingsfil for Kate.
|
|
|
Norwegian Bokmal
kate in Ubuntu Karmic package "kdesdk"
by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:38 rc.cpp:38
|
|
|
16.
|
|
|
Dominik Haumann <dhdev@gmx.de>
|
| Context: |
|
@info:credit
|
|
|
i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/language.xml.katetemplate line 2
|
|
|
|
|
Dominik Haumann <dhdev@gmx.de>
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:40 rc.cpp:40
|
|
|
17.
|
|
|
C++ Header (LGPL)
|
| Context: |
|
@item:inmenu
|
|
|
i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/cpplgpl.hh.katetemplate line 1
|
|
|
|
|
C++-deklarasjonsfil (LGPL)
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
C++ filhode (LGPL)
|
|
|
Norwegian Bokmal
kate in Ubuntu Karmic package "kdesdk"
by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:42 rc.cpp:42
|
|
|
18.
|
|
|
A very simple LGPL C++ header file
|
| Context: |
|
@info:whatsthis
|
|
|
i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/cpplgpl.hh.katetemplate line 2
|
|
|
|
|
Ei veldig enkel LGPL C++-deklarasjonsfil
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
En fil med et veldig enkelt LGPL C++-filhode
|
|
|
Norwegian Bokmal
kate in Ubuntu Karmic package "kdesdk"
by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:46 rc.cpp:46
|
|
|
19.
|
|
|
Kate Plugin Docbook Chapter
|
| Context: |
|
@item:inmenu
|
|
|
i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/docbookchapter.xml.katetemplate line 1
|
|
|
|
|
DocBook-kapittel for Kate-programtillegg
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Docbook-kapittel for Kate programtillegg
|
|
|
Norwegian Bokmal
kate in Ubuntu Karmic package "kdesdk"
by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:50 rc.cpp:50
|
|
|
20.
|
|
|
Documentation
|
| Context: |
|
@item:inmenu
|
|
|
i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/docbookchapter.xml.katetemplate line 2
|
|
|
|
|
Hjelpetekst
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Dokumentasjon
|
|
|
Norwegian Bokmal
kate in Ubuntu Karmic package "kdesdk"
by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Hjelpetekster
|
|
|
Norwegian Bokmal
kate in Ubuntu Karmic package "kdesdk" by
Nils Kristian Tomren
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:52 rc.cpp:52
|
