Ubuntu
kdesdk package

Browsing Czech translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kate”
  3. Czech (cs)
  4. Browsing Czech translation
38 of 293 results First • • • Last
38.
<p>Kate can highlight the current line with a
<table bgcolor="yellow" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%"><tr><td>different
background color.<strong>|</strong></td></tr></table></p>
<p>You can set the color in the <em>Colors</em> page of the configuration
dialog.</p>
 
i18n: file: tips:44
i18n: ectx: @info:tipoftheday
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<p>Kate může zvýraznit aktuální řádku pomocí
<table bgcolor="yellow" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%"><tr><td>různých
barev pozadí.<strong>|</strong></td></tr></table></p>
<p>Můžete vybrat barvu v záložce <em>Barvy</em> dialogu nastavení.
</p>
Translated by Lukáš Tinkl
Located in tips.cpp:45
38 of 293 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.