|
|
206.
|
|
|
Only try to reuse kate instance with this pid
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
207.
|
|
|
Set encoding for the file to open
|
|
|
|
|
Kodiranje za datoteku koja se otvara
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
app/katemain.cpp:131
|
|
|
208.
|
|
|
Navigate to this line
|
|
|
|
|
Idi na ovaj red
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
app/katemain.cpp:133
|
|
|
209.
|
|
|
Navigate to this column
|
|
|
|
|
Idi na ovu kolonu
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
app/katemain.cpp:135
|
|
|
210.
|
|
|
Read the contents of stdin
|
|
|
|
|
Učitaj sadržaj sa stdin
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
app/katemain.cpp:137
|
|
|
211.
|
|
|
Document to open
|
|
|
|
|
Dokument za otvaranje
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
app/katemain.cpp:140
|
|
|
212.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
Zatvori
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
plugins/filetree/katefiletree.cpp:51
|
|
|
213.
|
|
|
Close the current document.
|
|
|
|
|
Zatvori tekući dokument.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
plugins/filetree/katefiletree.cpp:53 app/katemainwindow.cpp:285
|
|
|
214.
|
|
|
Close Other
|
|
|
|
|
Zatvori druge
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
app/katemainwindow.cpp:288
|
|
|
215.
|
|
|
Close other open documents.
|
|
|
|
|
Zatvori druge otvorene dokumente.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
app/katemainwindow.cpp:290
|
