|
|
5.
|
|
|
Bubblemon
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
облакмон
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
applets/bubblemon/plasma-applet-bubblemon.desktop:3
|
|
|
6.
|
|
|
A pretty bubble that monitors your system.
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Пријатни балон који надзире систем.
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
applets/bubblemon/plasma-applet-bubblemon.desktop:52
|
|
|
7.
|
|
|
Calculator
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
калкулатор
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
applets/calculator/plasma-applet-calculator.desktop:2
|
|
|
8.
|
|
|
Calculate simple sums
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Израчунајте једноставне изразе
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
applets/calculator/plasma-applet-calculator.desktop:57
|
|
|
9.
|
|
|
Character Selector
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
birač znakova
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
Reviewed by
Chusslove Illich
|
| In upstream: |
|
бирач знакова
|
|
|
Suggested by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
applets/charselect/plasma-applet-charselect.desktop:3
|
|
|
10.
|
|
|
View, select, and copy characters from a font collection
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Гледајте, бирајте и копирајте знакове из збирке фонтова
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
applets/charselect/plasma-applet-charselect.desktop:56
|
|
|
11.
|
|
|
Comic Strip
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
стрипови
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
applets/comic/plasma-comic-default.desktop:2
|
|
|
12.
|
|
|
View comic strips from the Internet
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Погледајте стрипове са Интернета
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
applets/comic/plasma-comic-default.desktop:55
|
|
|
13.
|
|
|
Dictionary
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
речник
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
applets/dict/plasma-dict-default.desktop:2
|
|
|
14.
|
|
|
Look up the meaning of words and their translation into different languages
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Потражите значења речи и њихове преводе на различите језике
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
applets/dict/plasma-dict-default.desktop:59
|
