|
|
11.
|
|
|
Output of Command
|
| Context: |
|
continuation of "obtain signature text from"
|
|
|
|
|
der Ausgabe eines Befehls
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
signatureconfigurator.cpp:113
|
|
|
12.
|
|
|
Obtain signature &text from:
|
|
|
|
|
Signatur holen &von:
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
signatureconfigurator.cpp:115
|
|
|
13.
|
|
|
Use this field to enter an arbitrary static signature.
|
|
|
|
|
Verwenden Sie dieses Feld zur Eingabe einer festen Signatur.
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
signatureconfigurator.cpp:160
|
|
|
14.
|
|
|
&Use HTML
|
|
|
|
|
&HTML verwenden
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
signatureconfigurator.cpp:204 signatureconfigurator.cpp:437
|
|
|
15.
|
|
|
Use this requester to specify a text file that contains your signature. It will be read every time you create a new mail or append a new signature.
|
|
|
|
|
Verwenden Sie diese Einstellung, um eine Datei festzulegen, die Ihre Signatur enthält. Sie wird jedes Mal neu eingelesen, wenn Sie eine E-Mail schreiben oder eine Signatur anhängen.
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
signatureconfigurator.cpp:222
|
|
|
16.
|
|
|
S&pecify file:
|
|
|
|
|
Aus &Datei:
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
signatureconfigurator.cpp:225
|
|
|
17.
|
|
|
Edit &File
|
|
|
|
|
Datei &bearbeiten
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
signatureconfigurator.cpp:232
|
|
|
18.
|
|
|
Opens the specified file in a text editor.
|
|
|
|
|
Öffnet die angegebene Datei in einem Text-Editor.
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
signatureconfigurator.cpp:233
|
|
|
19.
|
|
|
You can add an arbitrary command here, either with or without path depending on whether or not the command is in your Path. For every new mail, KMail will execute the command and use what it outputs (to standard output) as a signature. Usual commands for use with this mechanism are "fortune" or "ksig -random".
|
|
|
|
|
Hier können Sie einen beliebigen Befehl eingebe, mit oder ohne Pfadangabe (je nachdem, ob sich der Befehl über die PATH-Variable auffinden lässt). Für jede neue E-Mail wird dieser Befehl ausgeführt und seine Ausgabe als Signatur verwendet. Typische Befehle sind z. B. „fortune“ oder „ksig -random“.
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
signatureconfigurator.cpp:253
|
|
|
20.
|
|
|
S&pecify command:
|
|
|
|
|
Aus &Befehlsausgabe:
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
signatureconfigurator.cpp:258
|
