|
|
8.
|
|
|
&Cancel
|
|
|
|
|
At&celt
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
sieve.cpp:359
|
|
|
9.
|
|
|
TLS encryption requested, but not supported by server.
|
|
|
|
|
Pieprasīta TLS, bet serveris to neatbalsta.
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
sieve.cpp:361
|
|
|
10.
|
|
|
Your Sieve server claims to support TLS, but negotiation was unsuccessful.
|
|
|
|
|
Jūsu Sieve serveris sakās atbalstot TLS, bet saruna bija neveiksmīga.
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
sieve.cpp:383
|
|
|
11.
|
|
|
Connection Failed
|
|
|
|
|
Neizdevās pieslēgties
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
sieve.cpp:385
|
|
|
12.
|
|
|
The server does not seem to support TLS. Disable TLS if you want to connect without encryption.
|
|
|
|
|
Serveris neatbalsta TLS. Atslēdziet TLS, ja vēlaties pieslēgties bez šifrēšanas.
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
sieve.cpp:392
|
|
|
13.
|
|
|
Authenticating user...
|
|
|
|
|
Autentificē lietotāju...
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
sieve.cpp:402
|
|
|
14.
|
|
|
Authentication failed.
|
|
|
|
|
Autentificēšana neveiksmīga.
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
sieve.cpp:405
|
|
|
15.
|
|
|
Done.
|
| Context: |
|
special command completed
|
|
|
|
|
Pabeigts.
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
sieve.cpp:467
|
|
|
16.
|
|
|
Activating script...
|
|
|
|
|
Aktivizē skriptu...
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
sieve.cpp:479
|
|
|
17.
|
|
|
There was an error activating the script.
|
|
|
|
|
Gadījās kļūda aktivizējot skriptu.
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
sieve.cpp:495
|
