Browsing Walloon translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
514523 of 1743 results
514.
Check this box to upload your Free/Busy information automatically.
It is possible to skip this option and mail or upload your Free/Busy information using the Schedule menu of KOrganizer.
Note: If KOrganizer is acting as a KDE Kolab client, this is not required, as the Kolab2 server taking care of publishing your Free/Busy information and manages the access to it from other users.
i18n: file: kogroupwareprefspage.ui:51
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, publishEnable)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:859
515.
Publish your free/&busy information automatically
i18n: file: kogroupwareprefspage.ui:54
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, publishEnable)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:864
516.
Configure minimum the interval of time in minutes between each upload here. This configuration is only effective in case you choose to publish your information automatically.
i18n: file: kogroupwareprefspage.ui:69
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, publishDelayLabel)
i18n: file: kogroupwareprefspage.ui:82
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, publishDelay)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:867 rc.cpp:873
517.
Minimum time between uploads (in minutes):
i18n: file: kogroupwareprefspage.ui:72
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, publishDelayLabel)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:870
518.
Configure the number of calendar days you wish to be published and available to others here.
i18n: file: kogroupwareprefspage.ui:102
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel3)
i18n: file: kogroupwareprefspage.ui:115
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, publishDays)
i18n: file: kogroupwareprefspage.ui:131
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel4)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:876 rc.cpp:882 rc.cpp:885
519.
Publish
i18n: file: kogroupwareprefspage.ui:105
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel3)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:879
520.
days of free/busy information
i18n: file: kogroupwareprefspage.ui:134
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel4)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:888
521.
Server Information
i18n: file: kogroupwareprefspage.ui:159
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, ButtonGroup2)
i18n: file: kogroupwareprefspage.ui:338
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, ButtonGroup2_2)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:891 rc.cpp:958
522.
Enter the URL for the server on which your Free/Busy information shall be published here.
Ask the server administrator for this information.
i18n: file: kogroupwareprefspage.ui:178
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, publishUrl)
i18n: file: kogroupwareprefspage.ui:250
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel7)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:894 rc.cpp:927
523.
Enter your groupware server login password here.
i18n: file: kogroupwareprefspage.ui:185
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, publishPassword)
i18n: file: kogroupwareprefspage.ui:195
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel2)
i18n: file: kogroupwareprefspage.ui:350
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, retrievePassword)
i18n: file: kogroupwareprefspage.ui:423
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel4)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:898 rc.cpp:901 rc.cpp:961 rc.cpp:1002
514523 of 1743 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jean Cayron, Jean Cayron.