Ubuntu
kdepim package

Browsing Slovenian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “korganizer”
  3. Slovenian (sl)
  4. Browsing Slovenian translation
3 of 1743 results First • • • Last
3.
<p>...that you can select whether the week starts on Monday or on Sunday in the System Settings? KOrganizer uses this setting. Look at
Regional & Language->Country/Region & Languages in the System Settings, or select <b>Settings</b>,
<b>Configure Date & Time...</b> from the menu bar. Select the Time & Dates tab.
</p>
 
i18n: file: tips:2
i18n: ectx: @info:tipoftheday
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<p>... da lahko v Sistemskih nastavitvah izberete, ali se teden začne s ponedeljkom ali nedeljo? KOrganizer uporablja to nastavitev. Poglejte v Osebno → Država/regija in jezik → Država/regija in jezik, nato pa izberite zavihek Ura in datum. Iz KOrganizerja pa lahko izberete meni Nastavitve in nato Nastavi datum in čas ... ter zavihek Ura in datum.
</p>
Translated by Jure Repinc
Located in tips.cpp:3
3 of 1743 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.