Ubuntu
kdepim package

Browsing Catalan translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kontact”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
66 → 75 of 257 results First • • • Last
66.
<p><b>Translators:</b></p>
<p><b>Traductors:</b></p>
Translated and reviewed by Sebastià Pla i Sanz
Located in src/aboutdialog.cpp:156
67.
%1 License
Llicència %1
Translated and reviewed by Sebastià Pla i Sanz
Located in src/aboutdialog.cpp:284
68.
Show Icons Only
Mostra només les icones
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in src/iconsidepane.cpp:245
69.
Show Text Only
Mostra només el text
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in src/iconsidepane.cpp:251
70.
Show Icons && Text
Mostra les icones i el text
Translated by manutortosa
Located in src/iconsidepane.cpp:257
71.
Big Icons
Icones grans
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in src/iconsidepane.cpp:268
72.
Normal Icons
Icones normals
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in src/iconsidepane.cpp:274
73.
Small Icons
Icones petites
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in src/iconsidepane.cpp:280
74.
kontactconfig
kontactconfig
Translated and reviewed by Sebastià Pla i Sanz
75.
KDE Kontact
Kontact de KDE
Translated and reviewed by Sebastià Pla i Sanz
Located in src/kcmkontact.cpp:98 src/mainwindow.cpp:377
66 → 75 of 257 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Josep Ma. Ferrer, Manuel Tortosa, Sebastià Pla i Sanz, manutortosa.