Ubuntu
kdepim package

Browsing Turkish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kmail”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
121 → 130 of 2815 results First • • • Last
121.
Folders
Dizinler
Translated by Serdar Soytetir
Located in configuredialog.cpp:3911
122.
Favorite Folders
Sık Kullanılan Dizinler
Translated by Serdar Soytetir
Located in favoritefolderview.cpp:56 kmmainwidget.cpp:853 kmmainwidget.cpp:854
123.
Remove Duplicate Messages
Çift İletileri Sil
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in kmmainwidget.cpp:883
124.
Move Message to Folder
İletiyi Dizine Taşı
Translated by Serdar Soytetir
Located in kmmainwidget.cpp:1192
125.
Copy Message to Folder
İletiyi Dizine Kopyala
Translated by Serdar Soytetir
Located in kmmainwidget.cpp:1199
126.
Jump to Folder
Dizine Geç
Translated by Serdar Soytetir
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in kmmainwidget.cpp:2461
127.
Abort Current Operation
Geçerli İşlem Hakkında
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in kmmainwidget.cpp:1213
128.
Focus on Next Folder
Sonraki Dizine Odaklan
Translated by Serdar Soytetir
Located in kmmainwidget.cpp:1220
129.
Focus on Previous Folder
Önceki Dizine Odaklan
Translated by Serdar Soytetir
Located in kmmainwidget.cpp:1227
130.
Select Folder with Focus
Dizini Odaklanarak Seç
Translated by Serdar Soytetir
Located in kmmainwidget.cpp:1234
121 → 130 of 2815 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Emrah Ergin, Enes Ateş, Fatih Aşıcı, H. İbrahim Güngör, Serdar Delican, Serdar Soytetir, Yigit Ates, ubuntuki, İsmail YILMAZ.