Ubuntu
kdepim package

Browsing Dutch translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kmail”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
2811 → 2815 of 2815 results First • • Next • Last
2811.
Checking account %1 for new mail
Account %1 wordt gecontroleerd op nieuwe berichten
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in accountmanager.cpp:224
2812.
POP Account
POP-account
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in accountmanager.cpp:249
2813.
IMAP Account
IMAP-account
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in accountmanager.cpp:252 accountmanager.cpp:254
2814.
You need to add an account in the network section of the settings in order to receive mail.
U moet eerst een account opgeven in het netwerkgedeelte van de instellingen voordat u uw e-mail kunt ophalen.
Translated by Freek de Kruijf
Located in accountmanager.cpp:342
2815.
%1 #%2
Context:
%1: name; %2: number appended to it to make it uniqueamong a list of names
%1 #%2
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in accountmanager.cpp:459
2811 → 2815 of 2815 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Bram Schoenmakers, Freek de Kruijf, Freek de Kruijf, Freek de Kruijf, Jeroen T. Vermeulen, Johan van der Lingen, Kristof Bal, Rachid, Removed by request, Rinse de Vries, ubby.