|
|
850.
|
|
|
Security
|
|
|
i18n: file: ui/popsettings.ui:455
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, page3)
i18n: file: ui/imapsettings.ui:506
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, securityTab)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:847 rc.cpp:1280
|
|
|
851.
|
|
|
Encryption
|
|
|
i18n: file: ui/popsettings.ui:461
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
i18n: file: ui/imapsettings.ui:512
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, encryptionGroup)
|
|
|
|
|
암호화
|
|
Translated and reviewed by
KIM KyungHeon
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:850 rc.cpp:1283
|
|
|
852.
|
|
|
&None
|
|
|
i18n: file: ui/popsettings.ui:467
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, encryptionNone)
i18n: file: ui/imapsettings.ui:518
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, encryptionNone)
|
|
|
|
|
없음(&N)
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:853 rc.cpp:1286
|
|
|
853.
|
|
|
Use &SSL for secure mail download
|
|
|
i18n: file: ui/popsettings.ui:474
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, encryptionSSL)
i18n: file: ui/imapsettings.ui:525
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, encryptionSSL)
|
|
|
|
|
안전한 메일 전송을 위해 SSL 사용(&S)
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:856 rc.cpp:1289
|
|
|
854.
|
|
|
Use &TLS for secure mail download
|
|
|
i18n: file: ui/popsettings.ui:481
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, encryptionTLS)
i18n: file: ui/imapsettings.ui:532
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, encryptionTLS)
|
|
|
|
|
안전한 메일 전송을 위해 TLS 사용(&T)
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:859 rc.cpp:1292
|
|
|
855.
|
|
|
Authentication Method
|
|
|
i18n: file: ui/popsettings.ui:491
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
i18n: file: ui/imapsettings.ui:542
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, authGroup)
|
|
|
|
|
인증 방법
|
|
Translated and reviewed by
KIM KyungHeon
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:862 rc.cpp:1295
|
|
|
856.
|
|
|
Clear te&xt
|
|
|
i18n: file: ui/popsettings.ui:497
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, authUser)
i18n: file: ui/imapsettings.ui:548
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, authUser)
|
|
|
|
|
일반 텍스트(&X)
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:865 rc.cpp:1298
|
|
|
857.
|
|
|
&LOGIN
|
|
|
i18n: file: ui/popsettings.ui:504
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, authLogin)
i18n: file: ui/imapsettings.ui:555
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, authLogin)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:868 rc.cpp:1301
|
|
|
858.
|
|
|
&PLAIN
|
|
|
i18n: file: ui/popsettings.ui:511
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, authPlain)
i18n: file: ui/imapsettings.ui:562
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, authPlain)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:871 rc.cpp:1304
|
|
|
859.
|
|
|
CRAM-MD&5
|
|
|
i18n: file: ui/popsettings.ui:532
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, authCRAM_MD5)
i18n: file: ui/imapsettings.ui:569
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, authCramMd5)
|
|
|
|
|
CRAM-MD5(&5)
|
|
Translated by
Youngbin Park
|
|
Reviewed by
KIM KyungHeon
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:880 rc.cpp:1307
|
