Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
578587 of 2815 results
578.
KMail
KMail
Translated by Youngbin Park
Reviewed by KIM KyungHeon
Located in mailinglistpropertiesdialog.cpp:113 kmstartup.cpp:103 kmsystemtray.cpp:65 kmsystemtray.cpp:112 aboutdata.cpp:240
579.
The email client for the K Desktop Environment.
(no translation yet)
Located in kmreaderwin.cpp:1363
580.
<h2 style='margin-top: 0px;'>Retrieving Folder Contents</h2><p>Please wait . . .</p>&nbsp;
(no translation yet)
Located in kmreaderwin.cpp:287
581.
<h2 style='margin-top: 0px;'>Offline</h2><p>KMail is currently in offline mode. Click <a href="kmail:goOnline">here</a> to go online . . .</p>&nbsp;
(no translation yet)
Located in kmreaderwin.cpp:295
582.
<h2 style='margin-top: 0px;'>Welcome to KMail %1</h2><p>KMail is the email client for the K Desktop Environment. It is designed to be fully compatible with Internet mailing standards including MIME, SMTP, POP3 and IMAP.</p>
<ul><li>KMail has many powerful features which are described in the <a href="%2">documentation</a></li>
<li>The <a href="%3">KMail homepage</A> offers information about new versions of KMail</li></ul>
%6
%4
%5
<p>We hope that you will enjoy KMail.</p>
<p>Thank you,</p>
<p style='margin-bottom: 0px'>&nbsp; &nbsp; The KMail Team</p>
Context:
%1: KMail version; %2: help:// URL; %3: homepage URL; %4: generated list of new features; %5: First-time user text (only shown on first start); %6: generated list of important changes; --- end of comment ---
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kmreaderwin.cpp:1395
583.
<p>Some of the new features in this release of KMail include (compared to KMail %1, which is part of KDE %2):</p>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kmreaderwin.cpp:1415
584.
<p>Please take a moment to fill in the KMail configuration panel at Settings-&gt;Configure KMail.
You need to create at least a default identity and an incoming as well as outgoing mail account.</p>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kmreaderwin.cpp:341
585.
<p><span style='font-size:125%; font-weight:bold;'>Important changes</span> (compared to KMail %1):</p>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kmreaderwin.cpp:353
586.
<li>%1</li>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kmreaderwin.cpp:358
587.
( body part )
(no translation yet)
Located in kmreaderwin.cpp:1576
578587 of 2815 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: KIM KyungHeon, Shinjo Park, Youngbin Park.