|
|
37.
|
|
|
The template used when forwarding
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kmfilteraction.cpp:1631
|
|
|
38.
|
|
|
Set the forwarding template that will be used with this filter.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kmfilteraction.cpp:1632
|
|
|
39.
|
|
|
Forward to %1 with default template
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kmfilteraction.cpp:1717
|
|
|
40.
|
|
|
Forward to %1 with template %2
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kmfilteraction.cpp:1719
|
|
|
41.
|
|
|
Redirect To
|
|
|
|
|
Пренасочване към
|
|
Translated and reviewed by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
kmfilteraction.cpp:1740
|
|
|
42.
|
|
|
Execute Command
|
|
|
|
|
Изпълнение на команда
|
|
Translated and reviewed by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
kmfilteraction.cpp:1780
|
|
|
43.
|
|
|
Pipe Through
|
|
|
|
|
Подаване за обработка през
|
|
Translated and reviewed by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
kmfilteraction.cpp:1895
|
|
|
44.
|
|
|
Play Sound
|
|
|
|
|
Звуков сигнал
|
|
Translated and reviewed by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
kmfilteraction.cpp:2020
|
|
|
45.
|
|
|
Cannot open file "%1": 
%2 |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Грешка при отваряне на файл "%1":
%2 |
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
kmfoldermbox.cpp:130
|
|
|
46.
|
|
|
Internal error. Please copy down the details and report a bug.
|
|
|
|
|
Вътрешна грешка. Моля, копирайте подробностите и съобщете за грешката.
|
|
Translated and reviewed by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
kmfoldermbox.cpp:333
|
